1 00:00:06,006 --> 00:00:07,633 -ഹേയ്. -എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 2 00:00:07,634 --> 00:00:09,592 ഈ ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 3 00:00:09,593 --> 00:00:11,386 എൻ്റെ കേസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 4 00:00:11,470 --> 00:00:13,514 നിങ്ങളും ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കിയാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം, 5 00:00:13,515 --> 00:00:15,515 ഒടുവിൽ ക്രിസിനെ പ്രതിയാക്കാം. 6 00:00:15,516 --> 00:00:17,683 ഈ കഥ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല എന്നെ കുറിച്ച് ആകാൻ. 7 00:00:17,684 --> 00:00:19,310 ഞാൻ- ഞാൻ പിപ്പയെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. 8 00:00:19,311 --> 00:00:22,147 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു തരക്കാരനായിരുന്നു രാത്രിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും എനിക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നു. 9 00:00:22,231 --> 00:00:23,791 നിങ്ങൾ അത് അന്വേഷിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 10 00:00:23,792 --> 00:00:26,275 -[ലൂസി] എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. -[അലക്സ്] അത് വീണ്ടും പറയുക. 11 00:00:26,276 --> 00:00:27,528 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 12 00:00:27,529 --> 00:00:30,821 ഇല്ല, അടുത്ത ആഴ്ച പ്രവർത്തിക്കില്ല. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ലഭ്യമായ അടുത്ത അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ആവശ്യമാണ്. 13 00:00:30,822 --> 00:00:32,615 കാത്തിരിക്കൂ, ആരാണ് ഗർഭിണിയായതെന്ന് നമുക്കറിയാം? 14 00:00:32,616 --> 00:00:34,493 -അത് ഡയാനയാണ്. - ഷിറ്റ്! 15 00:00:34,494 --> 00:00:36,035 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സ്റ്റീഫനോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 16 00:00:36,036 --> 00:00:37,663 [സ്റ്റീഫൻ] നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ? 17 00:00:37,664 --> 00:00:40,122 എനിക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല ആലോചിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 18 00:00:40,123 --> 00:00:43,335 നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ ഗർഭഛിദ്രം ചെയ്യാൻ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. 19 00:00:43,336 --> 00:00:45,670 അതെ, ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ പാടില്ലായിരുന്നു എന്ന്. 20 00:00:45,671 --> 00:00:47,630 അവൻ കാര്യങ്ങൾ വെറുതെ വിടുന്ന ആളല്ല. 21 00:00:47,631 --> 00:00:49,882 - നിങ്ങൾ ഇതുവരെ റിഗ്ലിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? -[സ്റ്റീഫൻ] അവൻ ഒരു പുതിയ ഡോമിലേക്ക് മാറുകയാണ്. 22 00:00:49,883 --> 00:00:52,969 അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യമില്ല ഞങ്ങളുടെ മുറിയിൽ നടന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും. 23 00:00:52,970 --> 00:00:55,012 നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളും, നീ ഒന്നും സംസാരിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? 24 00:00:55,013 --> 00:00:59,393 എന്നെ ഉള്ളപ്പോൾ അമ്മയ്ക്ക് 14 വയസ്സായിരുന്നു. 25 00:00:59,476 --> 00:01:01,603 ഞാൻ ഒരു സംഭാഷണം നടത്തി ഇന്ന് ഒരാളുമായി, 26 00:01:01,604 --> 00:01:03,688 അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരു ആവശ്യക്കാരനായിരുന്നു എന്ന്. 27 00:01:03,689 --> 00:01:05,856 അതായിരിക്കാം ഇവാനെ നയിച്ചത് എന്നെ ചതിക്കാൻ. 28 00:01:05,857 --> 00:01:08,026 ഇവാൻ നിങ്ങളോട് ഭ്രാന്തനാണ്! 29 00:01:09,486 --> 00:01:11,572 - എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ? - അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും. 30 00:01:12,614 --> 00:01:13,740 സാഡി, ഹായ്. 31 00:01:13,824 --> 00:01:16,577 [സാഡി] [ഫോണിൽ] ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 32 00:01:30,132 --> 00:01:32,134 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 33 00:02:02,456 --> 00:02:04,458 [ഫോൺ ലൈൻ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 34 00:02:06,168 --> 00:02:09,171 [സാഡി] [ഫോണിലൂടെ] ഹായ്, ഇതാണ് സാദി. ഒരു സന്ദേശം ഇടുക. 35 00:02:13,467 --> 00:02:14,926 [ഫോൺ ലൈൻ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 36 00:02:17,387 --> 00:02:19,977 -[റിഗ്ലി] ഹേയ്, മനുഷ്യാ, എന്തു പറ്റി? -ഹേയ്! ഓ, ഒന്നുമില്ല. 37 00:02:20,932 --> 00:02:23,769 ഒന്നുമില്ല. ഇപ്പോഴാണ് അറിഞ്ഞത് ഞാൻ യേലിലേക്ക് കയറി. 38 00:02:23,852 --> 00:02:26,862 കൊള്ളാം, ചേട്ടാ. നിങ്ങൾ ഇതിനകം എൻ്റെ തലയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 39 00:02:28,190 --> 00:02:30,400 ശരി, അതെ. ഇല്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അകത്താണ്. 40 00:02:30,484 --> 00:02:31,777 അത് ഗംഭീരമാണ്. 41 00:02:31,778 --> 00:02:35,571 നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം. നമുക്ക് കുടിക്കാം, അല്ലേ? വരിക! 42 00:02:35,572 --> 00:02:38,033 അതെ, ഉറപ്പാണ്. ഞാൻ പിപ്പയോട് സംസാരിക്കട്ടെ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയയ്‌ക്കും. 43 00:02:38,034 --> 00:02:40,993 -ശരി. - ശരി, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, സുഹൃത്തേ. 44 00:02:40,994 --> 00:02:42,044 എല്ലാം ശരി. 45 00:02:58,138 --> 00:03:03,432 -[കോപ്പിയർ ബീപ്പ്] -[സ്റ്റീഫൻ] വരൂ, യേശുക്രിസ്തു. 46 00:03:03,433 --> 00:03:05,227 -[ബീപ്പും മുഴക്കവും] -ആക്സസ്സ്. 47 00:03:05,310 --> 00:03:06,812 [ബട്ടണുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു] 48 00:03:07,771 --> 00:03:09,189 ഡിക്ക് ഒന്നര! 49 00:03:12,442 --> 00:03:13,492 ശരി. 50 00:03:14,111 --> 00:03:15,529 [ബട്ടണുകൾ ബീപ്പ് ചെയ്യുന്നു] 51 00:03:15,612 --> 00:03:17,906 -[കോപ്പിയർ ബസിങ്ങ്] - ഒരു മുലകുടി! 52 00:03:17,989 --> 00:03:19,241 [ബട്ടണുകൾ ക്ലിക്ക്] 53 00:03:19,324 --> 00:03:20,826 [ശബ്ദവും ബീപ്പും] 54 00:03:20,909 --> 00:03:22,994 പീസ് ഓഫ് ഷിറ്റ്. 55 00:03:26,665 --> 00:03:27,715 [പാദം ചവിട്ടി] 56 00:03:33,130 --> 00:03:35,132 [? മോബി പ്ലേ ചെയ്യുന്ന "റൺ ഓൺ"] 57 00:03:41,430 --> 00:03:43,974 ? ചിലർ പള്ളിയിൽ പോകുന്നു വെറുതെ സൂചിപ്പിക്കാൻ? 58 00:03:44,057 --> 00:03:46,601 ? ഒരു തീയതി ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അയൽക്കാരൻ്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പമോ? 59 00:03:46,685 --> 00:03:49,438 ? സഹോദരാ, ഞാൻ പറയട്ടെ നിങ്ങൾ ജനിച്ചത് പോലെ തന്നെ ഉറപ്പാണോ? 60 00:03:49,521 --> 00:03:51,991 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഇരിക്കുന്നുണ്ടോ? 61 00:03:52,691 --> 00:03:54,568 ഓ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 62 00:03:54,651 --> 00:03:56,445 ? ആ അർദ്ധരാത്രി സവാരിക്കാരനോട് പോയി പറയണോ? 63 00:03:56,528 --> 00:03:58,947 ? ചൂതാട്ടം, റാംബ്ലിൻ ബാക്ക്സ്ലൈഡർ പറയൂ? 64 00:03:59,030 --> 00:04:01,825 ? സർവശക്തനായ ദൈവത്തോട് പറയുക അവരെ വെട്ടിക്കളയുമോ? 65 00:04:01,908 --> 00:04:04,077 ? നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ഓടാൻ കഴിയുമോ? 66 00:04:04,161 --> 00:04:06,580 ? ഓടുക, ഡക്കിംഗ്, ഡോഡ്ജിംഗ്? 67 00:04:06,663 --> 00:04:08,749 ? കുട്ടികളേ, വളരെക്കാലം ഓടുക? 68 00:04:08,750 --> 00:04:11,292 ? ഞാൻ പറയട്ടെ, സർവ്വശക്തനായ ദൈവം നിന്നെ വെട്ടിവീഴ്ത്തുമോ? 69 00:04:11,293 --> 00:04:13,754 ? നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ഓടാൻ കഴിയുമോ? 70 00:04:13,837 --> 00:04:16,381 ? ഓടുക, ഡക്കിംഗ്, ഡോഡ്ജിംഗ്? 71 00:04:16,465 --> 00:04:18,508 ? കുട്ടികളേ, വളരെക്കാലം ഓടുക? 72 00:04:18,592 --> 00:04:20,152 ? ഞാൻ പറയട്ടെ സർവശക്തനായ ദൈവമേ... ? 73 00:04:20,218 --> 00:04:21,928 ആ വേഷത്തിൽ നിനക്കു തണുപ്പില്ലേ? 74 00:04:22,012 --> 00:04:23,847 ? ദീർഘനേരം ഓടണോ? 75 00:04:23,930 --> 00:04:26,349 ? ഓടുക, ഡക്കിംഗ്, ഡോഡ്ജിംഗ്? 76 00:04:26,433 --> 00:04:28,602 ? കുട്ടികളേ, വളരെക്കാലം ഓടുക? 77 00:04:28,685 --> 00:04:31,480 ? ഞാൻ പറയട്ടെ, സർവ്വശക്തനായ ദൈവം നിന്നെ വെട്ടിവീഴ്ത്തുമോ? 78 00:04:37,652 --> 00:04:39,196 [സെൽ ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു] 79 00:04:40,238 --> 00:04:42,407 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] ഹായ്, ഡാഡി. 80 00:04:42,408 --> 00:04:44,533 [ആർതർ] [ഫോണിൽ] ഹേയ്, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ പാക്കേജുകൾ വീട്ടിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു. 81 00:04:44,534 --> 00:04:45,659 അവർ ഫോയറിൽ മുഴുവനും ഉണ്ട്. 82 00:04:45,660 --> 00:04:47,412 നിങ്ങൾക്ക് അവയെല്ലാം എൻ്റെ മുറിയിൽ വയ്ക്കാം. 83 00:04:47,496 --> 00:04:50,540 ശരി, ഈ വിചിത്രമായ ഒന്നുണ്ട്. 84 00:04:50,624 --> 00:04:53,293 അത് വലുതാണ്. കൂടാതെ ഇത്... 85 00:04:53,376 --> 00:04:54,795 അയ്യോ. 86 00:04:54,878 --> 00:04:58,840 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നോക്കുന്നു, ഇത് യേൽ നിയമത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. 87 00:05:00,217 --> 00:05:01,551 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 88 00:05:01,635 --> 00:05:02,719 നീ അകത്തുണ്ട്, പ്രിയേ. 89 00:05:03,345 --> 00:05:04,888 [ചിരിക്കുന്നു] 90 00:05:04,971 --> 00:05:06,021 ദൈവമേ. 91 00:05:06,056 --> 00:05:07,557 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 92 00:05:07,641 --> 00:05:10,018 [സ്ത്രീ] ഡയാന? ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്. 93 00:05:10,101 --> 00:05:11,895 ഉം, ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 94 00:05:11,978 --> 00:05:14,356 ഞാൻ- എൻ്റെ ഉപദേശകനുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. 95 00:05:14,439 --> 00:05:16,024 -ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. -ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 96 00:05:16,107 --> 00:05:18,193 നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 97 00:05:22,614 --> 00:05:23,740 - ആ വഴി? -Mm-hm. 98 00:05:23,824 --> 00:05:25,408 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 99 00:05:33,375 --> 00:05:35,085 -[ബ്രീ ചിരിക്കുന്നു] -എന്ത്? 100 00:05:35,919 --> 00:05:39,798 ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു വളരെ മാത്രമാണ് അനുചിതമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച ബാരിസ്റ്റ. 101 00:05:41,216 --> 00:05:42,509 ശരി, ക്ഷമിക്കണം. 102 00:05:42,592 --> 00:05:44,052 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 103 00:05:44,636 --> 00:05:46,304 വെറും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. 104 00:05:46,388 --> 00:05:47,438 ഹോ! 105 00:05:47,472 --> 00:05:48,598 [ബ്രീ ചിരിക്കുന്നു] 106 00:05:57,190 --> 00:05:59,067 എനിക്ക് എൻ്റെ ഡോമിലേക്ക് മടങ്ങണം. 107 00:05:59,150 --> 00:06:02,237 എനിക്ക് പിപ്പയെ വേണ്ട എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാൻ. 108 00:06:02,238 --> 00:06:05,447 എങ്ങനെ അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് 109 00:06:05,448 --> 00:06:07,284 ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് മിക്കവാറും എല്ലാ രാത്രിയും? 110 00:06:07,367 --> 00:06:08,827 അവൾക്കും ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ട്. 111 00:06:08,910 --> 00:06:10,495 നീ എൻ്റെ ആണെന്നല്ല... 112 00:06:11,413 --> 00:06:12,539 കാമുകൻ. 113 00:06:12,622 --> 00:06:15,083 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കാം. 114 00:06:16,084 --> 00:06:17,644 നമ്മൾ ഇതുവരെ ആളുകളോട് പറയേണ്ടതില്ല. 115 00:06:17,669 --> 00:06:19,588 അതെ, അത് നന്നായി, ഞങ്ങൾ മാത്രം. 116 00:06:19,671 --> 00:06:20,755 [ഇവാൻ] അതെ. 117 00:06:28,138 --> 00:06:31,474 ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, ഉം, നാളെ ബീച്ച് പാർട്ടിക്ക് പോകുന്നു. 118 00:06:31,558 --> 00:06:33,184 ഓ ശരിക്കും? നിങ്ങൾ ജോലിചെയ്യുകയാണോ? 119 00:06:33,268 --> 00:06:36,813 എൻ്റെ കയ്യിൽ കുറച്ച് സാധനങ്ങളേയുള്ളൂ പ്രദർശനത്തിനായി ചെയ്യേണ്ടത്. 120 00:06:36,897 --> 00:06:37,981 [വാതിലിൽ മുട്ടുക] 121 00:06:38,064 --> 00:06:39,608 ഒരു ഡെലിവറി ആയിരിക്കണം. 122 00:06:48,491 --> 00:06:49,541 ഹേയ്, ഇവാൻ. 123 00:06:51,369 --> 00:06:54,205 -കഷ്ടം. - ശരി, നന്നായി, നന്നായി, 124 00:06:54,206 --> 00:06:55,831 നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി! എന്താണിത്? 125 00:06:55,832 --> 00:06:57,208 -ഹേയ്. -എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 126 00:06:57,209 --> 00:06:59,335 ഒന്നും പറയരുത്. ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ആളുകളോട് പറയുന്നില്ല, ശരി? 127 00:06:59,336 --> 00:07:00,670 ശരി. എല്ലാം ശരി. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 128 00:07:00,754 --> 00:07:02,314 ഞാൻ- ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു കാര്യം മറന്നു. 129 00:07:02,964 --> 00:07:04,758 അവിടെയും ഉണ്ട്. അതെ. 130 00:07:05,842 --> 00:07:07,218 മനസ്സിലായി. 131 00:07:07,302 --> 00:07:08,845 ശരി, അടിപൊളി. പിന്നെ കാണാം. 132 00:07:09,596 --> 00:07:13,683 ഇന്ന് ഒരു നല്ല വാർത്ത ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇതിനെല്ലാം പുറമെ. 133 00:07:14,684 --> 00:07:15,852 ഞാൻ യേലിൽ കയറി. 134 00:07:15,936 --> 00:07:17,771 കഷ്ടം. അത് വളരെ വലുതാണ്, മനുഷ്യാ. 135 00:07:19,064 --> 00:07:23,151 റിഗ്ലിയെപ്പോലെ- അവൻ നിർബന്ധിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഞങ്ങൾ പുറത്ത് പോയി ആഘോഷിക്കുക, അങ്ങനെ... 136 00:07:23,234 --> 00:07:25,034 അതെ, തീർച്ചയായും. ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് അടിക്കും. 137 00:07:25,445 --> 00:07:26,495 ശരി. 138 00:07:27,614 --> 00:07:29,115 അടിപൊളി. അടിപൊളി. 139 00:07:30,867 --> 00:07:32,243 കാണാം, ബ്രീ. 140 00:07:32,327 --> 00:07:33,495 [ഞരങ്ങുന്നു] 141 00:07:36,164 --> 00:07:37,415 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 142 00:07:40,794 --> 00:07:42,504 അപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാമല്ലോ? 143 00:07:42,505 --> 00:07:45,547 - ഇല്ല, അവൻ ഒന്നും പറയില്ല. - നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് സ്റ്റീഫനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 144 00:07:45,548 --> 00:07:47,884 ശരി, തീർച്ചയായും അല്ല, എങ്കിലും അവനും ഞാനും നല്ലവരാണ്. 145 00:07:48,510 --> 00:07:50,740 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞാൽ ഒന്നും പറയണ്ട, അവൻ പറയില്ല. 146 00:07:51,554 --> 00:07:52,814 ഹേയ്, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ശരി? 147 00:07:55,183 --> 00:07:58,019 ആളുകൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അവനുവേണ്ടി വളരെ ക്ഷമ കാണിക്കുക. 148 00:07:58,103 --> 00:08:01,147 അതായത്, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല ലൂസി വീണ്ടും അവനോടൊപ്പം ചേർന്നു. 149 00:08:01,231 --> 00:08:04,181 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു അവൾ ഒരു തേങ്ങാ ബ്രാ ധരിച്ചിരുന്നു. 150 00:08:05,652 --> 00:08:08,602 എന്തൊരു കഴുതയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ആ രാത്രി അവൻ ആയിരുന്നു. 151 00:08:09,155 --> 00:08:10,355 ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 152 00:08:12,200 --> 00:08:13,368 അതെ, നിങ്ങളായിരുന്നു. 153 00:08:14,035 --> 00:08:15,120 ഹവായിയൻ പാർട്ടി. 154 00:08:16,204 --> 00:08:17,664 ഇല്ല, ഞാൻ പോയില്ല- ഞാൻ പോയില്ല. 155 00:08:17,747 --> 00:08:19,290 നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 156 00:08:19,374 --> 00:08:22,127 കഴിഞ്ഞ രാത്രിയായിരുന്നു അത് ഞങ്ങൾ വേനൽക്കാലത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്. 157 00:08:22,669 --> 00:08:24,838 ഓ, ശരിയാണ്. അതെ അതെ. 158 00:08:24,921 --> 00:08:26,481 അതെ, ഞാൻ ഏകദേശം 10 മിനിറ്റ് പോയി. 159 00:08:26,881 --> 00:08:29,891 ഞാൻ കണ്ടില്ല എന്ന് മാത്രം പറയുന്നു. ആ രാത്രി ലൂസി അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീഫൻ. 160 00:08:31,011 --> 00:08:33,388 -ശരി. - അതെ, ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ പോയി. 161 00:08:33,471 --> 00:08:34,931 - നിങ്ങൾ വേഗം പോയി? -മ്മ്-ഹും. 162 00:08:35,015 --> 00:08:36,599 ശരി, നിങ്ങൾ ആ പെൺകുട്ടിയുമായി പോയി. 163 00:08:36,683 --> 00:08:39,573 എനിക്കറിയാം അന്ന് രാത്രി ആയിരുന്നു നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ കൂടെ കിടന്നു എന്ന്. 164 00:08:40,603 --> 00:08:43,553 അത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ കാമ്പസിൽ കഴിഞ്ഞ രാത്രി. 165 00:08:44,024 --> 00:08:45,074 ശരിയാണ്. 166 00:08:46,651 --> 00:08:47,944 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 167 00:08:47,945 --> 00:08:51,155 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാനില്ല- അതിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 168 00:08:51,156 --> 00:08:52,240 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 169 00:08:54,409 --> 00:08:55,618 എം.എം. 170 00:08:55,702 --> 00:08:56,786 [ചിരിക്കുന്നു] 171 00:09:03,877 --> 00:09:05,378 എനിക്കൊരു കാര്യം മനസ്സിലായി. 172 00:09:05,462 --> 00:09:06,880 എന്ത്? 173 00:09:06,881 --> 00:09:11,425 സ്റ്റീഫൻ നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങി അവൻ ഇടവേളകളിൽ ഇവിടെ താമസിച്ചു, അല്ലേ? 174 00:09:11,426 --> 00:09:12,552 [ചിരിക്കുന്നു] 175 00:09:13,636 --> 00:09:15,680 അതെ. ഞാൻ ഷീറ്റുകൾ കത്തിച്ചുകളയും. 176 00:09:15,764 --> 00:09:17,057 -നല്ലത്. -അതെ. 177 00:09:20,060 --> 00:09:21,519 നല്ല തണുപ്പാണ്. 178 00:09:24,355 --> 00:09:26,649 -എന്താണത്? -കോഫി. 179 00:09:28,485 --> 00:09:31,071 നീ എനിക്ക് ഇതുവരെ കാപ്പി തന്നിട്ടില്ല. 180 00:09:31,154 --> 00:09:32,655 അതെ, എനിക്ക് മര്യാദക്കാരനാകാം. 181 00:09:35,033 --> 00:09:37,035 നിങ്ങളുടെ ആഴ്ച ഇതുവരെ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 182 00:09:38,286 --> 00:09:39,996 -ഉം... -[അലക്സ് തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 183 00:09:40,080 --> 00:09:41,331 ... അതെ, നന്നായി. 184 00:09:41,414 --> 00:09:44,250 മനോഹരം... സംഭവബഹുലമായത്. 185 00:09:54,886 --> 00:09:56,262 നീ നല്ലവനാണോ? 186 00:09:57,472 --> 00:09:58,556 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 187 00:09:58,640 --> 00:10:00,600 ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങളോട് വെറുതെ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു. 188 00:10:01,226 --> 00:10:03,086 നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും. 189 00:10:03,087 --> 00:10:05,729 -എന്തുകൊണ്ട്? സംസാരിക്കുന്നത് ശരിയല്ലേ? -ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ... 190 00:10:05,730 --> 00:10:08,691 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിചിത്രവും ചിന്താശീലനും ആയിരിക്കുന്നത്? 191 00:10:08,775 --> 00:10:11,005 ഞാനല്ല. ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുകയാണ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു. 192 00:10:12,445 --> 00:10:13,863 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 193 00:10:16,407 --> 00:10:17,492 [അലക്സ്] ഞാൻ വെറുതെ... 194 00:10:19,327 --> 00:10:20,829 [നിശ്വാസം] 195 00:10:23,164 --> 00:10:25,375 [ചിരിക്കുന്നു] ഞാൻ, ഓ, ഞാൻ എന്തോ കേട്ടു. 196 00:10:26,751 --> 00:10:29,462 -ശരി. -ക്രിസ് എന്നു പേരുള്ള ഒരാളെ കുറിച്ച്. 197 00:10:29,546 --> 00:10:30,596 [നിശ്വാസം] 198 00:10:32,173 --> 00:10:35,303 അവൻ ചെയ്തിരിക്കാമെന്നും നിനക്ക് എന്തോ, ഞാൻ വിഷമിച്ചു. 199 00:10:36,052 --> 00:10:37,303 ഇല്ല. 200 00:10:37,387 --> 00:10:39,639 അല്ല, അത്-അതാണ്... അതാണ് n- അതാണ് 201 00:10:40,515 --> 00:10:42,183 നിങ്ങൾക്ക് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 202 00:10:42,267 --> 00:10:44,686 വരൂ, ലൂസി, ഞാൻ അത്ര സെൻസിറ്റീവ് അല്ല, ശരി? 203 00:10:44,687 --> 00:10:46,228 ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ. 204 00:10:46,229 --> 00:10:47,355 ഇല്ല. 205 00:10:47,438 --> 00:10:49,023 കുഴപ്പമില്ല, ശരിയാണോ? 206 00:10:49,107 --> 00:10:51,526 ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമല്ല. 207 00:10:51,609 --> 00:10:52,944 ഞാൻ - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 208 00:10:53,695 --> 00:10:55,822 -ഫക്ക്, എനിക്ക് ശരിക്കും വിഷമം തോന്നുന്നു. -എന്തുകൊണ്ട്? 209 00:10:55,905 --> 00:10:57,782 കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ... 210 00:10:57,783 --> 00:11:02,870 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്ന രീതി ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള വഴിയും. 211 00:11:02,871 --> 00:11:05,221 പക്ഷെ എനിക്ക് സുഖമാണ്. അതിന് ഒന്നുമില്ല നിങ്ങളെയും എന്നെയും ചെയ്യാൻ. 212 00:11:05,290 --> 00:11:08,180 ഇല്ല, പക്ഷേ അത് ശരിയല്ല, ലൂസി. ഇതല്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇത് വെറും... 213 00:11:09,002 --> 00:11:11,588 ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു 214 00:11:11,671 --> 00:11:13,051 ഞാൻ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതിയ കാര്യത്തിലേക്ക്. 215 00:11:13,089 --> 00:11:14,174 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 216 00:11:16,301 --> 00:11:17,468 [ഞരങ്ങുന്നു] ഓ, ഇതുപോലെ... 217 00:11:17,552 --> 00:11:19,220 പോലെ, എപ്പോൾ-എപ്പോൾ... 218 00:11:19,304 --> 00:11:21,139 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പരുഷമായി പെരുമാറുമ്പോൾ, ഞാൻ ... 219 00:11:21,140 --> 00:11:23,724 അതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി വെറുതെ കറങ്ങുന്നു 220 00:11:23,725 --> 00:11:25,767 അതും വന്നില്ല ആഘാതം പോലെയുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന്. 221 00:11:25,768 --> 00:11:28,438 ട്രോമ? ഇല്ല, ഇല്ല - ട്രോമ ഒന്നുമില്ല. 222 00:11:28,521 --> 00:11:31,051 -ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. - അതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും വിളിക്കാം. 223 00:11:31,441 --> 00:11:35,528 നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ലൈക്ക് ചെയ്യുക, ഇനി എന്നെ ഭോഗിക്കുക, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 224 00:11:35,529 --> 00:11:37,654 - നിങ്ങൾക്കത് പറയാം. -ലൂസി, അതല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്. 225 00:11:37,655 --> 00:11:39,765 അതൊട്ടും ഞാൻ പറയുന്നതല്ല. ഞാൻ വെറുതെ... 226 00:11:40,658 --> 00:11:42,076 [നിശ്വാസം] ഞാൻ... 227 00:11:44,579 --> 00:11:45,872 ആരെയും വേദനിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 228 00:11:45,873 --> 00:11:48,582 പിന്നെ എനിക്കറിയാം ഒരു കുണ്ണയെപ്പോലെ കടന്നു വരിക 229 00:11:48,583 --> 00:11:52,128 എന്നാൽ ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ആളുകൾക്ക് യഥാർത്ഥ നാശം, ശരി? 230 00:11:52,212 --> 00:11:53,546 അതെനിക്ക് ഒരുതരം കാര്യമാണ്. 231 00:11:53,630 --> 00:11:55,673 ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ ദ്രോഹിക്കുന്നില്ല, ശരി? 232 00:11:55,757 --> 00:11:58,593 പിന്നെ എനിക്കില്ല- എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട പെട്ടെന്ന് വ്യത്യസ്തനാകാൻ. 233 00:12:05,225 --> 00:12:07,393 ശരി, ഞങ്ങൾ-ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായി... 234 00:12:08,394 --> 00:12:11,231 മാനസികാവസ്ഥയെ കൊന്നു. നമുക്ക് j- നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം, ശരി? 235 00:12:11,314 --> 00:12:13,054 ശരി, അതെ, അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ. 236 00:12:28,289 --> 00:12:30,333 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 237 00:12:46,683 --> 00:12:48,309 [ടോയ്‌ലറ്റ് ഫ്ലഷുകൾ] 238 00:13:03,201 --> 00:13:07,619 -[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] -[ബില്യാർഡ് ബോൾ ക്ലാക്കിംഗ്] 239 00:13:07,620 --> 00:13:09,122 ഓഹ്. ഓഹ്. 240 00:13:10,498 --> 00:13:11,958 അപ്പോൾ, എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? 241 00:13:11,959 --> 00:13:14,376 നിങ്ങൾ യേലിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയ ആദ്യ ദിവസം മുതൽ. 242 00:13:14,377 --> 00:13:16,237 അതെ, ഇല്ല, തോന്നുന്നു- നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു. 243 00:13:16,838 --> 00:13:18,673 തോന്നുന്നു- ഇത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു, അതെ. 244 00:13:19,882 --> 00:13:22,343 ഒരുപക്ഷേ അത് ഇതുവരെ മുങ്ങിയിട്ടില്ല, 245 00:13:22,427 --> 00:13:25,263 പക്ഷേ, ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്, അതെ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 246 00:13:25,346 --> 00:13:26,806 [സെൽ ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു] 247 00:13:28,850 --> 00:13:31,680 -ശരി, ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ജനപ്രിയനാണ്. -മോളി എന്നെ വിളിക്കുന്നു. 248 00:13:31,681 --> 00:13:34,062 അവളോട് എന്ത് പറയണമെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല. 249 00:13:34,063 --> 00:13:36,106 അവൾക്കറിയണം അവളുടെ ഭർത്താവ് എവിടെയാണ്. 250 00:13:36,107 --> 00:13:37,191 [ഇവാൻ ചിരിക്കുന്നു] 251 00:13:37,275 --> 00:13:39,235 നിങ്ങൾക്ക് അവളുമായുള്ള ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാം. 252 00:13:39,319 --> 00:13:41,669 ഞാൻ നിർത്തി. ഞാൻ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ അവൾക്ക്. 253 00:13:41,670 --> 00:13:43,613 നീ അവളോട് പറഞ്ഞോ നിങ്ങൾ ഇനി ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ല, 254 00:13:43,614 --> 00:13:46,384 അതോ നീ വെറുതെ ഊഹിച്ചോ അവൾ അത് ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കുമോ? 255 00:13:46,701 --> 00:13:47,751 ഓ... 256 00:13:47,785 --> 00:13:49,787 - ശരിയാണ്. - ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ സാധാരണക്കാരാണെന്ന്. 257 00:13:49,871 --> 00:13:51,873 സുഖമായിരിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 258 00:13:51,956 --> 00:13:53,458 [ബാർടെൻഡർ] അവസാന കോൾ! 259 00:13:58,463 --> 00:13:59,964 എല്ലാം ശരി. എനിക്ക് അടിയായി. 260 00:13:59,965 --> 00:14:03,216 എന്ത്? ഇല്ല, ഇല്ല. നമുക്ക് മറ്റൊരു റൗണ്ട് നടത്താം. വരിക. 261 00:14:03,217 --> 00:14:04,302 അതായിരുന്നു അവസാന വിളി. 262 00:14:04,385 --> 00:14:06,721 ഓ, ശരി. നമുക്ക് എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകാം. 263 00:14:08,473 --> 00:14:10,767 ഓ, പകരം നമുക്ക് എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം. 264 00:14:10,768 --> 00:14:12,976 ഇവിടെ നിന്ന് 40 അടി അകലെയാണ് എൻ്റെ ഡോം. നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. 265 00:14:12,977 --> 00:14:14,479 ഇല്ല, നല്ല രസമാണ്. ഞാൻ വിളിക്കാം. 266 00:14:14,480 --> 00:14:16,355 ഓ, വരൂ. എപ്പോഴാണ് ഞാൻ പുറത്ത് നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 267 00:14:16,356 --> 00:14:17,406 ഇതൊരു വലിയ രാത്രിയാണ്! 268 00:14:17,407 --> 00:14:18,732 ഹേയ്, എനിക്കൊരു ക്യാബ് എടുക്കാം. 269 00:14:18,733 --> 00:14:21,151 അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. അഞ്ച് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ നമുക്ക് എൻ്റെ ഡോമിലേക്ക് നടക്കാം. 270 00:14:21,152 --> 00:14:22,832 ഞാൻ ആ ഫക്കിംഗ് റൂമിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. 271 00:14:22,833 --> 00:14:25,906 എല്ലാം ശരിയാണെന്ന മട്ടിൽ ഞാൻ അഭിനയിക്കില്ല 272 00:14:25,907 --> 00:14:27,616 സോഫയിൽ ഇരിക്കുക എൻ്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചു. 273 00:14:27,617 --> 00:14:30,453 ഷിറ്റ്, മനുഷ്യാ. ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. ഞാൻ-ഞാൻ ഒരുതരം മദ്യപനാണ്. 274 00:14:30,536 --> 00:14:34,086 വഴിയിൽ, ഇത് മാനസിക വിഭ്രാന്തിയാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ താമസിക്കുന്നത് ശരിയാണെന്ന്! 275 00:14:40,880 --> 00:14:42,382 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 276 00:14:42,465 --> 00:14:44,425 ചേട്ടാ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നില്ല. 277 00:14:46,594 --> 00:14:48,824 ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഞാൻ അവിടെ താമസിച്ചുവെന്നോ? 278 00:14:49,514 --> 00:14:51,182 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല അത്? 279 00:14:51,183 --> 00:14:52,933 അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി റിഗ്ലി അവിടെ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, 280 00:14:52,934 --> 00:14:54,602 പക്ഷേ ഡ്രൂ മരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 281 00:14:55,395 --> 00:14:56,562 അത് എൻ്റെ കിടപ്പാടം മാത്രമാണ്. 282 00:14:59,232 --> 00:15:00,432 ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 283 00:15:00,433 --> 00:15:02,859 മറ്റെല്ലാവരും അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? 284 00:15:02,860 --> 00:15:05,450 നോക്ക് ചേട്ടാ, ഞാൻ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് ആർക്കും, പക്ഷേ... 285 00:15:07,031 --> 00:15:08,116 അതെ. 286 00:15:08,199 --> 00:15:10,827 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, തീർച്ചയായും, ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്. 287 00:15:10,910 --> 00:15:14,163 ഞാൻ - സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ല. 288 00:15:14,164 --> 00:15:17,249 ഹേയ്, നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും ഒരു ഡ്രിങ്ക് കണ്ടെത്താൻ പോകാം. 289 00:15:17,250 --> 00:15:18,876 വരിക. നമുക്ക് പോകാം. 290 00:15:23,673 --> 00:15:25,842 ഓ. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വേദനയില്ലേ? 291 00:15:25,925 --> 00:15:27,305 ഇത് മോശം കാലയളവിലെ മലബന്ധം പോലെയാണ്. 292 00:15:27,927 --> 00:15:29,637 -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. -അത് കൊള്ളാം. 293 00:15:29,720 --> 00:15:33,224 ഉം, ഞാൻ നിന്നെ കാണാം ബീച്ച് പൂളിലെ കാര്യം പിന്നീട്, അല്ലേ? 294 00:15:33,225 --> 00:15:35,475 [ചിരിക്കുന്നു] ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 295 00:15:35,476 --> 00:15:38,563 എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത് ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 296 00:15:39,230 --> 00:15:41,190 കൂടാതെ, എനിക്ക് ഒരു നല്ല വാർത്തയുണ്ട്. 297 00:15:41,691 --> 00:15:43,234 അതെ? 298 00:15:43,317 --> 00:15:45,403 ഞാൻ യേലിൽ കയറി. 299 00:15:45,486 --> 00:15:46,904 എന്ത്? അത്... 300 00:15:47,697 --> 00:15:48,865 അത്ഭുതകരമായ. 301 00:15:48,948 --> 00:15:50,533 [ചിരിക്കുന്നു] 302 00:15:50,616 --> 00:15:53,536 ശരി, ഞാൻ ധരിക്കാൻ പോകുന്നു ഫെബ്രുവരിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നീന്തൽ വസ്ത്രം. 303 00:15:53,619 --> 00:15:55,246 [ഡയാന ചിരിക്കുന്നു] 304 00:15:58,624 --> 00:15:59,876 ഉം... 305 00:15:59,959 --> 00:16:02,170 ശരി, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ- ഞാൻ, ഉം... 306 00:16:02,253 --> 00:16:04,380 - പോകൂ, പോകൂ. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. -ശരി. 307 00:16:05,923 --> 00:16:07,216 [ലൈൻ വിച്ഛേദിക്കുന്നു] 308 00:16:12,221 --> 00:16:13,306 ഹേയ്. 309 00:16:13,389 --> 00:16:15,516 ഓ, എന്ത്? ഇവ നിങ്ങളുടേതാണോ? 310 00:16:15,600 --> 00:16:17,590 -[റിഗ്ലി] Mm-hmm. -[പിപ്പ] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. 311 00:16:18,769 --> 00:16:20,897 എന്ത്? അവർ- അവർ വളരെ നല്ലവരാണ്. 312 00:16:24,734 --> 00:16:26,694 ശരി, അവരല്ല, അല്ലേ? ഞാൻ... 313 00:16:26,777 --> 00:16:27,987 [ചിരിക്കുന്നു] 314 00:16:28,070 --> 00:16:30,698 ഞാൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫി എടുക്കാറില്ല, അതുകൊണ്ട് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ... 315 00:16:30,781 --> 00:16:33,659 ശരി, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് പറയാം അവർ അല്ല എന്ന അധികാരത്തോടെ. 316 00:16:33,743 --> 00:16:35,286 എങ്കിലും നന്ദി. 317 00:16:35,369 --> 00:16:36,996 - ഞാൻ വെള്ളം എടുക്കും. -ശരി. 318 00:16:39,916 --> 00:16:40,966 ഹേയ്. 319 00:16:44,003 --> 00:16:45,263 ലൂസിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 320 00:16:46,047 --> 00:16:47,097 അതെ. 321 00:16:47,131 --> 00:16:50,676 അതെ, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ആളുകൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തണം. 322 00:16:50,760 --> 00:16:53,590 ഞാൻ വെറുതെ - എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അവൾ ക്രിസിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയില്ല. 323 00:16:54,472 --> 00:16:56,452 ഞാൻ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ- 324 00:16:56,516 --> 00:16:59,727 അത് അവൾക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കിയോ? 325 00:17:00,937 --> 00:17:02,563 ഇല്ല, ഞാൻ കരുതുന്നു... 326 00:17:03,898 --> 00:17:05,274 അതിലുപരി, ഉം... 327 00:17:07,151 --> 00:17:10,321 അവൾക്ക് ആളുകളെ ആവശ്യമില്ല, പോലെ, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 328 00:17:11,113 --> 00:17:14,075 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ദൃശ്യവൽക്കരിക്കുക. പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ സുഹൃത്ത്. 329 00:17:14,076 --> 00:17:17,118 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ മോശം ചിത്രങ്ങളെല്ലാം ഉണ്ടായിരിക്കാം 330 00:17:17,119 --> 00:17:19,371 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ സംഭവിച്ചിരിക്കാം, അല്ലേ? 331 00:17:19,372 --> 00:17:21,164 -അതെ. - അതെ, ശരി, അതിനാൽ അവൾ ഒരുപക്ഷേ 332 00:17:21,165 --> 00:17:23,793 ഞങ്ങളെ വേണ്ട അവളെ കുറിച്ച് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു. 333 00:17:23,876 --> 00:17:26,921 അവൾ ഒരുപക്ഷേ, ലജ്ജിച്ചിരിക്കാം. ഉം... 334 00:17:27,004 --> 00:17:29,954 ഹേയ്, ശരി, അപ്പോൾ എത്ര സമയം നമുക്ക് ഈ ബീച്ചിലേക്ക് പോകണോ? 335 00:17:31,467 --> 00:17:34,428 അതെ, ഞാൻ- എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല ഞാൻ ശരിക്കും മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്. 336 00:17:34,512 --> 00:17:36,556 നമുക്ക് ക്യാമ്പസിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 337 00:17:36,639 --> 00:17:38,379 ഇവിടെയല്ല, എവിടെയെങ്കിലും ഭക്ഷണം കണ്ടെത്തുക. 338 00:17:39,809 --> 00:17:41,519 അതെ, എനിക്കും സാധിക്കുന്നില്ല. 339 00:17:41,602 --> 00:17:44,855 ഞാൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോകും, ഈ പ്രദർശനത്തിനായി ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക. 340 00:17:44,939 --> 00:17:46,190 എന്നാൽ ലൂസി പോകുന്നു. 341 00:17:46,191 --> 00:17:47,524 [റിഗ്ലി] എന്നോടൊപ്പം കാമ്പസ് വിടുക. 342 00:17:47,525 --> 00:17:48,651 അത് നന്നായിരിക്കും. 343 00:17:50,194 --> 00:17:53,239 ലൂസിയെ തനിച്ചാക്കിയതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു. 344 00:17:53,240 --> 00:17:55,574 ശരി, എനിക്ക് വേണ്ടത് ഈ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഒരു ഇടവേള 345 00:17:55,575 --> 00:17:56,784 ഒരു ദിവസം പോലെ. 346 00:17:56,867 --> 00:17:57,917 അതെ. 347 00:18:00,538 --> 00:18:02,278 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ബ്രീയെ നഗരത്തിലേക്ക് ഓടിച്ചുകൂടാ? 348 00:18:03,291 --> 00:18:04,834 എനിക്ക് ബസിൽ പോകാമായിരുന്നു. 349 00:18:04,835 --> 00:18:06,293 ഇല്ല, നല്ല രസമാണ്. ഞാൻ നിന്നെ ഓടിക്കാം. 350 00:18:06,294 --> 00:18:08,254 ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ഇഴയുകയാണ്. 351 00:18:08,337 --> 00:18:09,672 അതെ, ശരി. 352 00:18:10,464 --> 00:18:11,549 ശരി. അതെ. 353 00:18:13,050 --> 00:18:14,719 അടിപൊളി. [ചിരിക്കുന്നു] 354 00:18:14,802 --> 00:18:16,262 [ആൾക്കൂട്ടം ആഹ്ലാദിക്കുന്നു] 355 00:18:17,471 --> 00:18:19,849 [? എം.ഐ.എ.യുടെ "പേപ്പർ പ്ലെയൻസ്" കളിക്കുന്നു] 356 00:18:19,932 --> 00:18:22,852 ? ഞാൻ കടലാസ് പോലെ പറക്കുന്നു, വിമാനങ്ങൾ പോലെ ഉയരത്തിൽ എത്തുമോ? 357 00:18:22,935 --> 00:18:25,585 ? നിങ്ങൾ എന്നെ അതിർത്തിയിൽ പിടിച്ചാൽ, എൻ്റെ പേരിൽ വിസ കിട്ടിയോ? 358 00:18:25,586 --> 00:18:27,522 ? ഇവിടെ ഒന്ന് ചുറ്റി വന്നാൽ, ഞാൻ അവരെ ദിവസം മുഴുവൻ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ? 359 00:18:27,523 --> 00:18:29,065 അവർ എന്തിനാണ് പണം സ്വരൂപിക്കുന്നത്? 360 00:18:29,066 --> 00:18:30,116 എനിക്കറിയില്ല. 361 00:18:30,651 --> 00:18:31,736 ക്യാൻസർ? 362 00:18:31,819 --> 00:18:33,863 ? ഞാൻ കടലാസ് പോലെ പറക്കുന്നു, വിമാനങ്ങൾ പോലെ ഉയരത്തിൽ എത്തുമോ? 363 00:18:33,946 --> 00:18:36,616 ? നിങ്ങൾ എന്നെ അതിർത്തിയിൽ പിടിച്ചാൽ, എൻ്റെ പേരിൽ വിസ കിട്ടിയോ? 364 00:18:36,699 --> 00:18:39,493 ? ഇവിടെ ഒന്ന് ചുറ്റി വന്നാൽ, ഞാൻ അവരെ ദിവസം മുഴുവൻ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ? 365 00:18:39,577 --> 00:18:42,371 ? നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്നാൽ എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ഒന്ന് ചെയ്തു തരുമോ? 366 00:18:43,914 --> 00:18:45,166 [ചിരിക്കുന്നു] 367 00:18:49,587 --> 00:18:52,173 അവർ ഒരു രോഗമാണ്. നമുക്ക് റാഫ്റ്റുകൾ എടുക്കാം. 368 00:18:52,256 --> 00:18:53,966 -അതെ. - അവരിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ. 369 00:18:54,550 --> 00:18:56,470 ? ട്രെയിനിൽ ഇരിക്കുകയാണെന്ന് ചിലപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു? 370 00:18:56,510 --> 00:18:58,971 ? ഞാൻ എത്തുന്ന ഓരോ സ്റ്റോപ്പിലും, ഞാൻ ആ ഗെയിം കളിക്കുകയാണോ? 371 00:18:59,055 --> 00:19:02,391 ഇത് ഒരു പോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു- "സമുദ്രങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക" എന്ന കാര്യം പോലെ. 372 00:19:03,309 --> 00:19:04,393 എനിക്കറിയില്ല. 373 00:19:06,062 --> 00:19:08,564 ദയവായി എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്. എനിക്ക് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു. 374 00:19:08,648 --> 00:19:11,901 ഇവാൻ പോകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് സ്റ്റീഫനോട് പറയുക. 375 00:19:11,984 --> 00:19:13,402 സത്യസന്ധമായി, അവനെ ഭോഗിക്കുക. 376 00:19:14,362 --> 00:19:16,030 -അതിൽ ഏത്? - ഇവാൻ. 377 00:19:16,113 --> 00:19:17,733 അവൻ നിന്നോട് ചെയ്തത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 378 00:19:19,075 --> 00:19:21,425 പിന്നെ അവൻ എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചിട്ടില്ല എട്ട് ദിവസം പോലെ. 379 00:19:22,328 --> 00:19:23,496 [ടെഗൻ അലറുന്നു] 380 00:19:23,579 --> 00:19:25,247 [സ്റ്റീഫൻ ചിരിക്കുന്നു] 381 00:19:25,331 --> 00:19:26,999 [നിലവിളി] 382 00:19:28,876 --> 00:19:30,044 നിനക്ക് അവളെ അറിയുമോ? 383 00:19:30,127 --> 00:19:31,177 ഓ, അതെ. 384 00:19:31,212 --> 00:19:33,214 ലൈബ്രറിയിൽ വെച്ച് ഞാൻ അവളെ കുറച്ചു നേരം കണ്ടു. 385 00:19:33,297 --> 00:19:34,465 [ടെഗൻ അലറുന്നു] 386 00:19:37,301 --> 00:19:38,969 നീ വെറുതെ എന്നെ സ്പ്രേ ചെയ്തോ? 387 00:19:41,764 --> 00:19:43,057 അവൻ എന്നെ സ്പ്രേ ചെയ്തതാണോ? 388 00:19:43,140 --> 00:19:44,190 അതെ. 389 00:19:46,268 --> 00:19:50,022 ശരി, പക്ഷേ ന്യായമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇതിനകം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, 390 00:19:50,106 --> 00:19:52,733 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കും വെള്ളത്തിൽ ഇറങ്ങാം. 391 00:19:52,817 --> 00:19:54,443 ഒരു പക്ഷെ ഞാൻ അകത്തു കടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ലായിരിക്കാം. 392 00:19:54,527 --> 00:19:58,864 അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ വെള്ളത്തിൽ ആവശ്യമില്ല. 393 00:19:58,948 --> 00:20:01,367 ഞങ്ങൾ - ഇവാനും ഞാനും നിന്നെയും സുഹൃത്തിനെയും വേണം 394 00:20:01,450 --> 00:20:02,993 ഹായ്, 395 00:20:03,077 --> 00:20:04,620 അതിനു മുകളിൽ പോലെ. 396 00:20:05,830 --> 00:20:07,289 [എല്ലാവരും ആഹ്ലാദിക്കുന്നു] 397 00:20:08,374 --> 00:20:10,084 ഞങ്ങൾ ചിക്കൻ കളിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 398 00:20:11,419 --> 00:20:13,254 നിനക്ക് എൻ്റെ പേര് പോലും ഓർമ്മയുണ്ടോ? 399 00:20:13,337 --> 00:20:14,505 അതെ. ടെഗൻ. 400 00:20:14,506 --> 00:20:18,883 അതാണോ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും- ആ ഉച്ചാരണം നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് തീരുമാനിച്ചത്? 401 00:20:18,884 --> 00:20:20,928 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കും? 402 00:20:21,011 --> 00:20:22,138 -ടെഗൻ. -Mm-hm. 403 00:20:22,221 --> 00:20:25,558 ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ തോളിൽ കയറാൻ 404 00:20:25,641 --> 00:20:28,060 കുളിക്കുന്ന സ്യൂട്ടിൽ, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ചവിട്ടുകയാണോ? 405 00:20:28,144 --> 00:20:33,149 ശരി, കൊള്ളാം, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് കളിക്കുകയും ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, 406 00:20:34,066 --> 00:20:37,528 ഇവാൻ നിങ്ങൾക്ക് $ 200 തരും. 407 00:20:37,611 --> 00:20:38,988 [ചിരിക്കുന്നു] രണ്ട്- എന്ത്? 408 00:20:39,071 --> 00:20:40,906 -$200? -അതെ. 409 00:20:40,990 --> 00:20:42,575 നമ്മൾ ജയിച്ചാൽ മാത്രം. 410 00:20:42,658 --> 00:20:44,076 തോൽക്കാൻ വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. 411 00:20:46,203 --> 00:20:48,748 [? ഫാസ്റ്റ്ബോളിൻ്റെ "ദി വേ" കാർ റേഡിയോയിലൂടെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 412 00:20:50,374 --> 00:20:52,710 ? അവർ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു? 413 00:20:52,793 --> 00:20:55,004 ? അവർ പാക്ക് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി? 414 00:20:55,087 --> 00:20:57,298 ഇവിടെ മുകളിലേക്ക് എവിടെയും നല്ലതാണ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 415 00:20:58,549 --> 00:21:00,342 ബെൽമാൻ ഇപ്പോഴും രണ്ട് മൈൽ അകലെയാണ്. 416 00:21:00,426 --> 00:21:02,845 ? ...അന്ന് സൂര്യൻ ഉദിച്ചുവോ ? 417 00:21:02,928 --> 00:21:04,728 സത്യത്തിൽ ഞാൻ മറ്റെവിടെയോ പോകുകയാണ്. 418 00:21:05,389 --> 00:21:08,476 ഞാൻ അമ്മയെ കാണാൻ ന്യൂജേഴ്‌സിയിലേക്ക് പോവുകയാണ്. 419 00:21:10,478 --> 00:21:11,687 ഓ! 420 00:21:13,856 --> 00:21:15,149 വൗ. ശരി 421 00:21:15,232 --> 00:21:17,032 ഞാൻ വെറുതെ - എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ തോന്നിയില്ല 422 00:21:17,033 --> 00:21:19,569 കാരണം ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല ഞാൻ ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ മുതൽ. 423 00:21:19,570 --> 00:21:22,740 ആ സമയം അത് ശരിക്കും മികച്ചതായിരുന്നില്ല. 424 00:21:23,908 --> 00:21:25,618 അതിനാൽ അത് മോശമായി പോയേക്കാം. 425 00:21:26,410 --> 00:21:28,120 അവൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ പോലും ആഗ്രഹമില്ലായിരിക്കാം. 426 00:21:28,121 --> 00:21:30,246 പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം അതിനെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും സംസാരിക്കാൻ. 427 00:21:30,247 --> 00:21:31,957 ശരിയാണ്, അത് അർത്ഥവത്താണ്. ഉം... 428 00:21:32,958 --> 00:21:36,462 അതിനാൽ, പകരം, ഓ, നിങ്ങളെ തനിച്ചാക്കി, 429 00:21:36,545 --> 00:21:41,133 നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സംഗമം ഞാൻ ഹൈജാക്ക് ചെയ്തു നിൻ്റെ അമ്മയുടെ കൂടെ. 430 00:21:42,301 --> 00:21:44,804 -ദൈവം! -[ചിരിക്കുന്നു] ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 431 00:21:44,887 --> 00:21:46,222 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 432 00:21:46,305 --> 00:21:48,432 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ബസ് സ്റ്റോപ്പിൽ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാം. 433 00:21:48,516 --> 00:21:50,893 ? ... വഴിയറിയാതെ? 434 00:21:52,478 --> 00:21:53,854 ? ആർക്കെങ്കിലും കാണാൻ പറ്റുമോ... ? 435 00:21:53,938 --> 00:21:57,728 ശരി, പക്ഷേ ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ അത് ചതിച്ചതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഓടിക്കാൻ കഴിയുമോ? 436 00:21:58,275 --> 00:21:59,443 ഉം... 437 00:21:59,527 --> 00:22:01,237 നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല, 438 00:22:01,320 --> 00:22:04,657 ഞാൻ-ഞാൻ-എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ, ഞാൻ വെറുതെ... 439 00:22:07,076 --> 00:22:08,994 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ക്യാമ്പസിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 440 00:22:09,078 --> 00:22:13,332 ? അവരുടെ നിഴലുകൾ കാണാം എവിടെയോ അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണോ? 441 00:22:14,083 --> 00:22:15,626 [ചിരിക്കുന്നു] ശരി. 442 00:22:15,709 --> 00:22:17,461 ? അവർ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ലേ? 443 00:22:17,545 --> 00:22:19,046 ? അവർക്ക് ഹൈവേ വേണോ? 444 00:22:19,129 --> 00:22:20,923 മൂന്ന് മണിക്കൂർ യാത്ര പോലെയാണ്. 445 00:22:21,006 --> 00:22:22,216 [കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു] 446 00:22:22,758 --> 00:22:24,552 -ശരി. -[ചിരിക്കുന്നു] 447 00:22:24,635 --> 00:22:25,886 ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 448 00:22:27,596 --> 00:22:30,182 [ആവേശത്തോടെയുള്ള ആക്രോശവും ചിരിയും] 449 00:22:30,266 --> 00:22:31,600 കണ്ണുകൾക്കായി പോകുക! 450 00:22:32,935 --> 00:22:34,019 പദ്ധതിയുടെ കാര്യമോ? 451 00:22:34,103 --> 00:22:36,146 ഏകോപിപ്പിക്കുക! ഏകോപിപ്പിക്കുക! 452 00:22:36,230 --> 00:22:38,107 അതെ, അതെ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. അവർക്ക് കിട്ടി. 453 00:22:38,190 --> 00:22:39,608 [എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു] 454 00:22:40,276 --> 00:22:41,485 അവനത് കിട്ടി. 455 00:22:42,486 --> 00:22:44,280 ഉം, അതെ, ഇവാൻ? 456 00:22:45,447 --> 00:22:47,241 ഹേയ്. എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 457 00:22:47,324 --> 00:22:48,909 ശരിയാണ്. എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 458 00:22:48,910 --> 00:22:50,785 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടില്ല ഒരു ആഴ്ച പോലെ, 459 00:22:50,786 --> 00:22:52,078 ഞാൻ- ഞാൻ ശരിക്കും വിഷമിച്ചു. 460 00:22:52,079 --> 00:22:55,416 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ചില യാദൃശ്ചിക പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം എന്താണ്, 461 00:22:55,417 --> 00:22:56,708 നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ചതി പോലെയാണോ? 462 00:22:56,709 --> 00:22:59,128 എന്ത്? ഞാൻ - ഞാൻ അവളെ കണ്ടുമുട്ടി. 463 00:23:01,046 --> 00:23:02,840 ഓ, സൂക്ഷിക്കുക. 464 00:23:02,923 --> 00:23:04,800 അരുത്, എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ട്. 465 00:23:05,384 --> 00:23:06,635 ആഹ്! 466 00:23:08,345 --> 00:23:09,597 [ചിരിക്കുന്നു] 467 00:23:09,598 --> 00:23:12,891 ശരി, നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ ഇനി ഒത്തുചേരില്ല. 468 00:23:12,892 --> 00:23:13,942 ശരി. 469 00:23:15,436 --> 00:23:17,786 നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച ആ ഫോട്ടോകൾ. 470 00:23:17,813 --> 00:23:18,863 ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു. 471 00:23:19,899 --> 00:23:21,233 നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു ചങ്കാണ്. 472 00:23:21,317 --> 00:23:22,367 നിനക്ക് എന്തിനാ ഇത്ര ഭ്രാന്ത്? 473 00:23:22,443 --> 00:23:25,195 കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു നിങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി. 474 00:23:26,864 --> 00:23:28,198 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങാമോ? 475 00:23:28,282 --> 00:23:30,117 ഓ, അതെ, ക്ഷമിക്കണം. 476 00:23:34,413 --> 00:23:35,831 [തുപ്പി] നോക്കൂ... 477 00:23:35,832 --> 00:23:38,458 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ശരിക്കും മുന്നിലായിരുന്നു, 478 00:23:38,459 --> 00:23:40,501 നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു ഞങ്ങളോടൊപ്പം വെറുതെ ആകസ്മികമായി, 479 00:23:40,502 --> 00:23:42,612 അതുകൊണ്ട് വേറെ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഞാൻ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 480 00:23:44,298 --> 00:23:45,466 ശരി. 481 00:23:48,594 --> 00:23:49,803 [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 482 00:23:49,804 --> 00:23:51,179 ഈ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ എന്തായിരുന്നു? 483 00:23:51,180 --> 00:23:53,933 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ അവ ശരിക്കും ഇല്ലാതാക്കി. 484 00:23:54,016 --> 00:23:56,060 മാത്രമല്ല, അവളുടെ മുഖം പോലും അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 485 00:23:56,143 --> 00:23:57,193 അതെ. 486 00:24:08,197 --> 00:24:09,365 ഇത് എന്താണ്? 487 00:24:09,448 --> 00:24:11,325 -ഹും? -ഇത് എന്താണ്? 488 00:24:11,408 --> 00:24:14,453 ഓ, അതൊന്നുമില്ല. ഇത് കേളിംഗ് ഇരുമ്പ് ആണ്. 489 00:24:18,415 --> 00:24:21,210 അതിനാൽ, ഉം, ഞാൻ എന്തോ മോശം ശബ്ദം കേട്ടു. 490 00:24:22,002 --> 00:24:23,052 ഹും. 491 00:24:23,128 --> 00:24:27,508 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ആരോ ഉപേക്ഷിച്ചു, പോലെ, കൈറ്റിയുടെ ഡോമിന് പുറത്ത് ഒരു ബക്കറ്റ് മൂത്രമൊഴിക്കുക. 492 00:24:27,591 --> 00:24:30,678 ഇത് ക്രിസിൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 493 00:24:30,761 --> 00:24:32,805 ഫക്കിംഗ് ഡിക്കുകൾ. 494 00:24:34,765 --> 00:24:37,351 എന്തായാലും, അല്ലാത്തതിന് നന്ദി... 495 00:24:38,477 --> 00:24:39,728 എന്നെ അതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. 496 00:24:41,021 --> 00:24:43,857 ഗൗരവമായി, അത് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു. 497 00:24:44,984 --> 00:24:46,318 - അതെ, തീർച്ചയായും. -മ്മ്-ഹും. 498 00:24:50,030 --> 00:24:52,866 ആരും നിങ്ങളെ അതിൽ വിഷമിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ? 499 00:24:55,703 --> 00:24:56,753 ഇല്ല. 500 00:24:57,454 --> 00:24:58,539 ആരും എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. 501 00:25:14,179 --> 00:25:15,764 -ഹേയ്. -അതെ. 502 00:25:15,765 --> 00:25:16,973 ഞാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പാനീയങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും. 503 00:25:16,974 --> 00:25:18,142 -അതെ. -ശരി. 504 00:25:21,854 --> 00:25:24,023 [ആവേശത്തോടെ നിലവിളിക്കുന്നു] 505 00:25:24,106 --> 00:25:25,357 [എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു] 506 00:25:26,859 --> 00:25:28,861 ശരി, കൊള്ളാം, പിഴ, $200. 507 00:25:28,944 --> 00:25:31,238 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 508 00:25:34,283 --> 00:25:35,333 [ക്രിസ്] യോ. 509 00:25:35,409 --> 00:25:36,785 നമുക്ക് സംസാരിക്കാനാവുമോ? 510 00:25:37,536 --> 00:25:39,997 എന്തിനാണ് പറയുന്നത് ഞാൻ നിന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തോ? 511 00:25:39,998 --> 00:25:41,330 -ക്രിസ്. - ലൂസി, ഗൗരവമായി? 512 00:25:41,331 --> 00:25:43,750 എനിക്ക് നാല് വയസ്സ് മുതൽ നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 513 00:25:43,751 --> 00:25:46,377 ഇത് ലിഡിയയെക്കുറിച്ചോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വഴക്കിടുന്നത് എനിക്കറിയാം. 514 00:25:46,378 --> 00:25:48,838 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇതിന് ലിഡിയയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല, ശരി? 515 00:25:48,839 --> 00:25:52,269 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി അഭിനയിക്കാൻ പോകുകയാണോ നീ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ലേ? 516 00:25:52,301 --> 00:25:53,427 കൈറ്റിയുടെ കാര്യമോ? 517 00:25:53,594 --> 00:25:55,471 എന്ത്? അതെല്ലാം പൊള്ളയായിരുന്നു. 518 00:25:55,472 --> 00:25:58,347 അവൾ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് സ്കൂൾ പോലും പറഞ്ഞു. അവൾ ശ്രദ്ധ ആഗ്രഹിച്ചു. 519 00:25:58,348 --> 00:26:00,975 ഇത്തരത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 520 00:26:00,976 --> 00:26:03,186 അത് ശരിയല്ലെങ്കിൽ, അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമായിരുന്നു മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 521 00:26:03,187 --> 00:26:05,063 ശരി, അത് ശരിയല്ല, ശരിയാണോ? അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 522 00:26:05,064 --> 00:26:07,190 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ്, നിങ്ങളാണോ? ഇതിൽ ഒരുമിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 523 00:26:07,191 --> 00:26:10,568 ചില വിചിത്രമായ കുരിശുയുദ്ധം പോലെ? - ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 524 00:26:10,569 --> 00:26:13,655 [ക്രിസ്] ഇല്ല! എനിക്ക് ആരെയും നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല. 525 00:26:13,739 --> 00:26:15,991 നിങ്ങൾക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് ചോദിക്കാം. 526 00:26:16,075 --> 00:26:18,243 പിപ്പയും ഞാനും ഒരിക്കൽ ഇണങ്ങി, ഞങ്ങൾ ശാന്തരാണ്. 527 00:26:18,244 --> 00:26:21,788 ആരും അറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ പിപ്പയോട് എന്താണ് ചെയ്തത്? 528 00:26:21,789 --> 00:26:23,049 ഞാൻ അവളുമായി ഇണക്കിച്ചേർന്നോ? 529 00:26:23,198 --> 00:26:27,835 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന വസ്തുത നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് കുഴപ്പമില്ല 530 00:26:27,836 --> 00:26:29,295 അതിനെ കൂടുതൽ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. 531 00:26:29,296 --> 00:26:31,799 [പരിഹസിക്കുന്നു] നിങ്ങൾ ഉയർന്നതാണോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണോ? 532 00:26:31,882 --> 00:26:33,092 എന്നെ തൊടരുത്! 533 00:26:45,729 --> 00:26:47,856 [ചിരിക്കുന്നു] അതുകൊണ്ട്... 534 00:26:47,857 --> 00:26:50,233 നീ ആകാൻ പോവുകയാണോ എൻ്റെ ക്രിമിനൽ ഡിഫൻസ് അറ്റോർണി? 535 00:26:50,234 --> 00:26:52,277 നിങ്ങൾക്ക് ക്രിമിനൽ പ്രതിരോധം ആവശ്യമായി വരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 536 00:26:52,361 --> 00:26:56,907 ഈ സഹോദരങ്ങൾക്കെല്ലാം എതിരെ ഞാൻ കേസെടുക്കുമ്പോൾ ഈ ഭയാനകമായ തീം പാർട്ടികൾക്കെല്ലാം. 537 00:26:56,990 --> 00:26:58,200 [ചിരിക്കുന്നു] 538 00:26:58,283 --> 00:27:00,160 അതെങ്ങനെയാണ് ക്രിമിനൽ പ്രതിരോധം? 539 00:27:00,244 --> 00:27:02,234 -ഉം... -[പെൺകുട്ടികൾ ചിരിക്കുന്നു, സംസാരം] 540 00:27:10,462 --> 00:27:12,923 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 541 00:27:15,676 --> 00:27:17,386 [ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു] 542 00:27:17,469 --> 00:27:18,804 [ചിരിക്കുന്നു] 543 00:27:33,902 --> 00:27:35,070 [മോളി] ഡയാന? 544 00:27:36,446 --> 00:27:37,614 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 545 00:27:46,331 --> 00:27:47,499 [ഡയാന] അഹേം, ഹേ. 546 00:27:47,583 --> 00:27:49,683 ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു. 547 00:27:50,460 --> 00:27:51,795 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 548 00:27:51,879 --> 00:27:52,963 നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 549 00:27:53,505 --> 00:27:54,923 ഓ, ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 550 00:27:55,007 --> 00:27:58,257 ശരി, കാരണം എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു ഇവാനുമായുള്ള ഏറ്റവും ഭ്രാന്തമായ സംഭാഷണം. 551 00:28:00,137 --> 00:28:01,722 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവനോട് സംസാരിക്കുന്നത്? 552 00:28:01,723 --> 00:28:03,681 കാരണം എനിക്ക് അവനോട് പറയണമായിരുന്നു അവൻ ഒരു കുണ്ണയായിരുന്നു. 553 00:28:03,682 --> 00:28:06,894 മോളേ, അവൻ ഒരു ചങ്കാണ് നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്തത് മുതൽ. 554 00:28:06,977 --> 00:28:09,438 അവൻ നിങ്ങളെ വലിച്ചിഴച്ചു, അപമാനിച്ചു, 555 00:28:09,521 --> 00:28:12,316 എന്നിട്ട് വെറുതെ തിരിച്ചു വന്നു അവൻ വീണ്ടും ബോറടിച്ച ഉടൻ. 556 00:28:13,775 --> 00:28:14,825 [ചിരിക്കുന്നു] 557 00:28:14,902 --> 00:28:17,613 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇവാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീഫനാണ്. 558 00:28:17,696 --> 00:28:19,990 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 559 00:28:23,702 --> 00:28:25,579 ? അപ്പോൾ നമ്മൾ? 560 00:28:25,662 --> 00:28:28,790 ? ഇടനാഴിയുടെ വശങ്ങൾ ചുരുട്ടിക്കൂടേ? 561 00:28:28,874 --> 00:28:31,251 -? ഒരു ഫാൻ്റവും ഈച്ചയും? -[GPS മണിനാദങ്ങൾ] 562 00:28:32,211 --> 00:28:33,921 ഇത് ഇവിടെ വലതുവശത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 563 00:28:34,755 --> 00:28:36,215 എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ 564 00:28:37,257 --> 00:28:39,176 അവളോട് പറയാതെ വന്നതിന്? 565 00:28:39,676 --> 00:28:41,178 -ഇല്ല. - അതൊരു നല്ല ആശയമായിരുന്നെങ്കിൽ, 566 00:28:41,179 --> 00:28:43,012 ഒരുപക്ഷെ ഞാനത് രഹസ്യമായി വെക്കില്ലായിരുന്നു. 567 00:28:43,013 --> 00:28:44,681 ഞാൻ പിപ്പനോട് പറഞ്ഞേനെ. 568 00:28:44,765 --> 00:28:47,955 അത് മറ്റാരുടെയും കാര്യമല്ല നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 569 00:28:50,145 --> 00:28:51,605 എൻ്റേത് ഒഴികെ. 570 00:28:51,688 --> 00:28:53,368 കാരണം എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചു. 571 00:28:53,857 --> 00:28:55,400 ? മറ്റൊരു ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്... ? 572 00:28:55,484 --> 00:28:56,652 -ഓ! -ഓ, പക്ഷേ ഇല്ല. 573 00:28:56,653 --> 00:28:58,486 ഞാൻ ആരോടും ഒന്നും പറയില്ല. 574 00:28:58,487 --> 00:29:00,072 ? പിന്നെ മോഷണം പോയ മദ്യം? 575 00:29:01,073 --> 00:29:02,241 പിപ്പയോട് പോലും? 576 00:29:03,700 --> 00:29:04,826 പിപ്പയോട് പോലും. 577 00:29:05,410 --> 00:29:07,579 ? പിന്നെ ജനൽ വിളക്കിൽ നിന്നുള്ള പാൽ? 578 00:29:07,663 --> 00:29:10,415 ? കുടുംബ ഛായാചിത്രം, ഏകദേശം... ? 579 00:29:19,258 --> 00:29:20,550 [ബ്രേക്ക് squeak] 580 00:29:20,634 --> 00:29:22,052 [ഇഗ്നിഷൻ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു] 581 00:29:23,929 --> 00:29:25,347 ഇതാണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 582 00:29:30,519 --> 00:29:33,146 എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തിരികെ വന്ന് നിങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം. എന്നെ വിളിച്ചാൽ മതി. 583 00:29:33,730 --> 00:29:34,780 ശരി. 584 00:29:35,816 --> 00:29:37,192 എല്ലാം ശരി. 585 00:29:37,276 --> 00:29:38,568 -നന്ദി. -അതെ. 586 00:29:50,372 --> 00:29:51,790 [തട്ടുന്നു] 587 00:29:56,586 --> 00:29:58,088 [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] 588 00:29:58,171 --> 00:29:59,256 ഹായ്. 589 00:30:00,757 --> 00:30:02,927 മേരിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. അവൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 590 00:30:03,010 --> 00:30:04,469 അതെ, അവൾ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൾ പുറത്താണ്. 591 00:30:05,178 --> 00:30:06,228 ഓ. 592 00:30:06,263 --> 00:30:07,889 [മനുഷ്യൻ] ഞാൻ അവളെ വിളിക്കണോ? 593 00:30:07,890 --> 00:30:10,224 -ഓ, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? - ബ്രീ. 594 00:30:10,225 --> 00:30:12,269 പക്ഷേ അത്- അതെല്ലാം ശരിയാണ്, ശരിക്കും. 595 00:30:13,603 --> 00:30:15,105 ബ്രീ. ഉം... 596 00:30:17,733 --> 00:30:19,776 ഞാൻ അവളെ വിളിക്കട്ടെ, ശരി? 597 00:30:20,861 --> 00:30:21,945 ശരി. 598 00:30:24,614 --> 00:30:26,033 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 599 00:30:29,703 --> 00:30:30,954 ഹേയ്, എല്ലാം ശരിയാണോ? 600 00:30:31,038 --> 00:30:34,082 ഉമ്മ, അവളുടെ കാമുകൻ വാതിൽ തുറന്നു. 601 00:30:34,166 --> 00:30:35,917 അവൾ- അവൾ പുറത്താണ്. 602 00:30:36,710 --> 00:30:41,048 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റെ അമ്മയെ ഒരു ബ്രഞ്ച് സ്പോട്ടിൽ കാണണോ? 603 00:30:42,799 --> 00:30:43,967 കൊള്ളാം. 604 00:30:45,719 --> 00:30:47,137 [ജ്വലനം ആരംഭിക്കുന്നു] 605 00:30:52,142 --> 00:30:54,492 -[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] -[കട്ട്ലറി ക്ളിങ്കിംഗ്] 606 00:30:56,646 --> 00:30:58,190 എൻ്റെ കൂടെ വന്നതിന് നന്ദി. 607 00:30:58,273 --> 00:30:59,323 അതെ. 608 00:31:05,906 --> 00:31:07,240 ഇതാണ് സ്ഥലം എന്ന് ഉറപ്പാണോ? 609 00:31:07,324 --> 00:31:08,700 അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. അതെ. 610 00:31:10,494 --> 00:31:11,703 ബ്രീ? 611 00:31:14,664 --> 00:31:18,710 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങൾ പൂർണ വളർച്ച പ്രാപിച്ച ഒരാളെപ്പോലെയാണ്. 612 00:31:18,794 --> 00:31:19,878 ഹായ്. 613 00:31:19,961 --> 00:31:21,254 ഹായ്! 614 00:31:22,964 --> 00:31:25,550 നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു നിങ്ങളുടെ മുടി അങ്ങനെ. 615 00:31:25,634 --> 00:31:26,684 നന്ദി. 616 00:31:26,685 --> 00:31:31,680 ഓ, ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു- ഞാൻ ചില കാമുകിമാരുമായി ബ്രഞ്ച് കഴിക്കുകയായിരുന്നു, 617 00:31:31,681 --> 00:31:33,766 ഞാൻ അന്നുമുതൽ ചിന്തിച്ചു നിങ്ങൾ ഇതിനകം വാഹനമോടിക്കുന്നു, 618 00:31:33,767 --> 00:31:35,018 നീയും വന്നേക്കാം. 619 00:31:35,102 --> 00:31:37,332 -[ബ്രീ] അതെ. ട്രെവർ വീട്ടിലുണ്ട്, അതിനാൽ ... 620 00:31:37,354 --> 00:31:38,563 ശരിയാണ്. 621 00:31:40,148 --> 00:31:41,400 ഹായ്, ഞാൻ മേരിയാണ്. 622 00:31:41,483 --> 00:31:42,943 ഓ, ഹായ്. ഞാൻ റിഗ്ലിയാണ്. 623 00:31:43,985 --> 00:31:45,862 - ബൈ, മേരി. -ബൈ, ബഹു. 624 00:31:45,863 --> 00:31:49,657 ക്ഷമിക്കണം, ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല, എന്തും തടസ്സപ്പെടുത്തുക. 625 00:31:49,658 --> 00:31:52,160 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് പൂർത്തിയാക്കി. 626 00:31:54,037 --> 00:31:55,087 ഉം... 627 00:31:58,834 --> 00:32:02,204 ഞാൻ- ഓ! അവർ ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അടിയില്ലാത്ത മിമോസകൾ. 628 00:32:02,337 --> 00:32:03,630 ശരി. 629 00:32:08,593 --> 00:32:10,554 ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വെറുതെ വിടും. 630 00:32:10,637 --> 00:32:12,931 -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? -അതെ. ഞാൻ പുറത്ത് ഒരു ടേബിൾ എടുക്കാം. 631 00:32:13,014 --> 00:32:14,349 - ഞാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാം. -ശരി. 632 00:32:14,975 --> 00:32:16,059 ഉം... 633 00:32:16,143 --> 00:32:18,003 എന്നിരുന്നാലും, ഇത് വളരെ വേഗത്തിലാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 634 00:32:18,520 --> 00:32:20,272 എന്തായാലും, നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക. 635 00:32:20,355 --> 00:32:21,405 എല്ലാം ശരി. 636 00:32:25,735 --> 00:32:26,945 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 637 00:32:31,408 --> 00:32:32,617 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 638 00:32:33,702 --> 00:32:35,704 വെറുതെ കാണിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 639 00:32:35,787 --> 00:32:37,706 അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം. 640 00:32:38,331 --> 00:32:39,791 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിളിക്കാം. 641 00:32:41,293 --> 00:32:43,295 ഇല്ല, ഇല്ല, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു. 642 00:32:44,171 --> 00:32:45,964 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, വ്യക്തമായും, അങ്ങനെ... 643 00:32:50,385 --> 00:32:51,553 നിങ്ങൾക്കത് പറയാം. 644 00:32:57,934 --> 00:33:00,228 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ കാരണം എനിക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യമാണോ? 645 00:33:00,687 --> 00:33:04,107 അതായത്, നിങ്ങൾ എന്നോട് ശരിക്കും ദേഷ്യപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 646 00:33:04,191 --> 00:33:05,692 എനിക്ക് 15 വയസ്സായിരുന്നു. 647 00:33:05,775 --> 00:33:07,861 ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം, ഞാൻ വെറുതെ... 648 00:33:07,862 --> 00:33:10,529 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പിന്നെ ഒരിക്കലും ഇഷ്‌ടപ്പെടുക, വിളിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, 649 00:33:10,530 --> 00:33:12,407 അതിനാൽ ഞാനില്ല- ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ചിന്തിച്ചു. 650 00:33:13,575 --> 00:33:15,327 എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല. 651 00:33:16,036 --> 00:33:17,086 ശരി. 652 00:33:17,087 --> 00:33:20,206 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ പോലും, അത് തികച്ചും നന്നായിരിക്കും. 653 00:33:20,207 --> 00:33:23,084 ഞാൻ വെറുതെ... എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു നീയെന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്, 654 00:33:23,168 --> 00:33:25,170 ട്രെവ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല 655 00:33:25,253 --> 00:33:28,381 കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ അങ്ങനെ ആകാൻ ശ്രമിച്ചു കൊണ്ടേയിരുന്നു, 656 00:33:28,465 --> 00:33:30,133 അന്നത്തെക്കാൾ നല്ലത്. 657 00:33:30,884 --> 00:33:32,594 പിന്നെ ഞാൻ- പിന്നെ ഞാനും. ഞാനാണ്. 658 00:33:32,677 --> 00:33:35,388 സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് നിന്നെ ഒന്ന് കാണണം എന്ന് മാത്രം. 659 00:33:36,556 --> 00:33:37,606 [ചിരിക്കുന്നു] 660 00:33:39,309 --> 00:33:40,519 ശരി. 661 00:33:41,520 --> 00:33:43,605 നിങ്ങൾ ശരിക്കും നല്ലതായി തോന്നുന്നു. 662 00:33:43,688 --> 00:33:44,738 നന്ദി. 663 00:33:45,524 --> 00:33:47,901 ഒപ്പം നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 664 00:33:47,984 --> 00:33:49,361 വിശുദ്ധി, നിന്നെ നോക്കൂ. 665 00:33:49,444 --> 00:33:50,494 നന്ദി. 666 00:33:52,280 --> 00:33:53,657 ശരി, ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ. 667 00:33:55,158 --> 00:33:57,452 ഉം, ഞാൻ കുറച്ചു നേരം മദ്യപിച്ചിരുന്നില്ല. 668 00:33:57,536 --> 00:33:59,496 പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വൈനും ബിയറും കഴിക്കാം. 669 00:33:59,497 --> 00:34:02,414 ഞാൻ വെറുതെ- എനിക്കങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു നിങ്ങൾ സ്വയം പറയുമ്പോഴാണ് 670 00:34:02,415 --> 00:34:03,999 നിങ്ങൾക്ക് തീർത്തും എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കില്ല എന്ന്, 671 00:34:04,000 --> 00:34:06,290 അത് കൃത്യമായി നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ. 672 00:34:06,291 --> 00:34:08,003 അതെ, അത് അർത്ഥവത്താണ്. 673 00:34:08,004 --> 00:34:09,339 -ചിയേഴ്സ്. -ചിയേഴ്സ്. 674 00:34:09,422 --> 00:34:11,007 ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. 675 00:34:11,091 --> 00:34:12,300 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 676 00:34:12,968 --> 00:34:15,554 ഉവ്വ്, അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു മൂന്നു വർഷം പോലെ. 677 00:34:15,637 --> 00:34:17,389 അവൻ ശരിക്കും നല്ലവനായി തോന്നുന്നു. 678 00:34:17,472 --> 00:34:18,522 അവനാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്. 679 00:34:18,557 --> 00:34:20,847 സത്യസന്ധമായി അവൻ ഏറ്റവും നല്ല ആളാണ് ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 680 00:34:21,685 --> 00:34:23,103 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾ ഡേറ്റ് ചെയ്യാറുണ്ടോ? 681 00:34:23,770 --> 00:34:24,854 അതെ, ഞാൻ ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു. 682 00:34:24,938 --> 00:34:27,148 ആൺകുട്ടികൾക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 683 00:34:28,108 --> 00:34:29,651 എനിക്കറിയില്ല. 684 00:34:29,734 --> 00:34:32,195 അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കോളേജ് ആൺകുട്ടികളെയാണ് എങ്കിലും ഏറ്റവും മോശമായത്. 685 00:34:32,279 --> 00:34:33,613 അതെ, അവരാണ്. 686 00:34:36,700 --> 00:34:40,245 ഈ പ്രായമായ ആളെ ഞാൻ ശരിക്കും കാണുകയായിരുന്നു. 687 00:34:40,328 --> 00:34:41,746 ഓ. 688 00:34:41,830 --> 00:34:43,498 ശരി, നിങ്ങളെ നോക്കൂ. 689 00:34:43,582 --> 00:34:46,167 ദൈവമേ, നീ അങ്ങനെയാണോ ഒരു ചെറിയ ഹൃദയഭേദകൻ? 690 00:34:46,251 --> 00:34:48,920 അത് എനിക്ക് നല്ല കർമ്മഫലമായിരിക്കും. 691 00:34:51,006 --> 00:34:52,173 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് പോലെയായിരുന്നു ... 692 00:34:53,466 --> 00:34:55,086 അത് അവസാനിച്ചപ്പോൾ വളരെ കുഴപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. 693 00:34:55,093 --> 00:34:57,262 ഓ, ഇല്ല. അവൻ നിങ്ങളോട് മോശമായിരുന്നോ? 694 00:35:01,057 --> 00:35:02,934 ഇല്ല, അവൻ മോശമായിരുന്നില്ല. 695 00:35:06,896 --> 00:35:08,440 അവൻ വെറുതെ... 696 00:35:08,523 --> 00:35:11,026 എന്നോട് ശരിക്കും പ്രണയത്തിലാണ്. 697 00:35:11,109 --> 00:35:12,402 [മേരി, ചിരിക്കുന്നു] ശരി. 698 00:35:12,485 --> 00:35:14,154 ശരി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനുമായി വേർപിരിഞ്ഞോ? 699 00:35:15,113 --> 00:35:16,163 അതെ. 700 00:35:16,740 --> 00:35:17,824 ഞാൻ-ഞാൻ അത് അവസാനിപ്പിച്ചു. 701 00:35:21,036 --> 00:35:22,162 അവൻ വെറുതെ... 702 00:35:23,705 --> 00:35:25,332 വളരെ ആവശ്യമുണ്ട്. 703 00:35:26,666 --> 00:35:27,876 വൗ. 704 00:35:27,959 --> 00:35:30,795 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുകയാണ് ഞാൻ ചെയ്തതിനേക്കാൾ നേരത്തെ കാര്യങ്ങൾ പുറത്തായി. 705 00:35:30,796 --> 00:35:33,005 ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട് എപ്പോഴും ആവശ്യക്കാരനായിരുന്നു 706 00:35:33,006 --> 00:35:34,299 എൻ്റെ ബന്ധങ്ങളിൽ. 707 00:35:34,382 --> 00:35:36,217 ഓ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതായിരുന്നു- 708 00:35:36,301 --> 00:35:38,637 അത് അവസാനിച്ചപ്പോഴും ശരിക്കും സങ്കടമായിരുന്നു. 709 00:35:40,847 --> 00:35:42,682 അയാൾക്ക് എന്നെ ശരിക്കും അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. 710 00:35:44,434 --> 00:35:46,474 പിന്നെ എനിക്ക് ശരിക്കും അങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല. 711 00:35:47,103 --> 00:35:50,148 ഞാൻ സ്കൂളിലെ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതുതന്നെയല്ല. 712 00:35:50,231 --> 00:35:51,941 അതിന് അർത്ഥമുണ്ടോ? 713 00:35:51,942 --> 00:35:53,901 അതെ, ഒരു കാമുകനുമായി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് വളരെ രസകരമാണ്, 714 00:35:53,902 --> 00:35:56,195 അവർക്ക് എല്ലാം അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം നിന്നെ കുറിച്ച് 715 00:35:56,196 --> 00:35:58,606 എന്നാൽ പിന്നീട് എല്ലാവരോടും, അത് എന്നേക്കും എടുക്കും. 716 00:35:58,698 --> 00:36:00,367 അതെ. അതെ. 717 00:36:01,868 --> 00:36:03,244 പിന്നെ ആരും ശരിക്കും... 718 00:36:04,621 --> 00:36:06,581 അത്രയും കാലം എന്നെ അറിയാമായിരുന്നു. 719 00:36:07,499 --> 00:36:08,833 നിങ്ങൾ ഒഴികെ. 720 00:36:14,130 --> 00:36:16,716 എനിക്കറിയാം നിനക്ക് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ ഒരു വർഷത്തേക്ക് എൻ്റെ കസ്റ്റഡി 721 00:36:16,800 --> 00:36:18,426 മുത്തശ്ശി മരിച്ചതിനു ശേഷം പക്ഷേ... 722 00:36:20,595 --> 00:36:21,680 ഞാൻ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 723 00:36:23,723 --> 00:36:26,226 ഉം, ഞാൻ ചെയ്തില്ല... 724 00:36:26,976 --> 00:36:29,104 ഒരു വർഷത്തേക്ക് എനിക്ക് കസ്റ്റഡി ഇല്ലായിരുന്നു. 725 00:36:31,773 --> 00:36:35,276 ഒരുപക്ഷേ അത് മോശമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 726 00:36:35,360 --> 00:36:36,444 ഉം... 727 00:36:37,237 --> 00:36:38,321 അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു - 728 00:36:38,405 --> 00:36:41,282 എനിക്ക് നിന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചിട്ട് ഒരു മാസം. 729 00:36:42,158 --> 00:36:43,868 ശരിക്കും? അത് പോലെ തോന്നി... 730 00:36:44,494 --> 00:36:46,663 പോലെ, ഒരു മാസത്തിൽ കൂടുതൽ. 731 00:36:46,664 --> 00:36:49,415 അത് സാധാരണയായി നല്ല കാര്യമല്ല. 732 00:36:49,416 --> 00:36:50,834 ഇല്ല, അത് ആയിരുന്നു. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. 733 00:36:51,876 --> 00:36:54,671 എൻ്റെ തലച്ചോറിൽ, അത് പോലെ, നല്ല ഓർമ്മ. 734 00:36:54,754 --> 00:36:55,839 നല്ലത്. 735 00:36:58,800 --> 00:37:00,927 എന്നാൽ ഒരു മാസമേ ആയുള്ളൂ? 736 00:37:01,010 --> 00:37:02,387 അതെ. 737 00:37:02,470 --> 00:37:04,472 ശരി, ഒരുപക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരിക്കാം... 738 00:37:06,057 --> 00:37:07,392 അവൾ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 739 00:37:08,226 --> 00:37:12,256 കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അല്ലേ? സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം. 740 00:37:13,106 --> 00:37:14,274 ഉം... 741 00:37:15,608 --> 00:37:19,112 നീ എൻ്റെ അമ്മയെ എത്രമാത്രം ഓർക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. പക്ഷെ അവൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു... 742 00:37:19,904 --> 00:37:21,364 ശരിക്കും മതപരമായ. 743 00:37:21,448 --> 00:37:22,498 ഒപ്പം, ഉം... 744 00:37:23,408 --> 00:37:26,778 അവൾ എന്നെ ഏറെക്കുറെ പുറത്താക്കി ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് അവൾ അറിഞ്ഞപ്പോൾ തന്നെ. 745 00:37:27,370 --> 00:37:28,580 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 746 00:37:28,663 --> 00:37:31,541 ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ലെന്ന് വ്യക്തം. അവൾ വെറുതെ... 747 00:37:33,501 --> 00:37:36,045 അവൾ ശരിക്കും ഭ്രാന്തായിരുന്നു. പിന്നെ ഒരിക്കൽ നീ ജനിച്ചപ്പോൾ, 748 00:37:36,129 --> 00:37:38,173 അവൾക്കു ഞാൻ നിൻ്റെ അടുത്ത് വരണമെന്നില്ല. 749 00:37:39,758 --> 00:37:41,843 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ജീവിച്ചില്ലേ? 750 00:37:43,052 --> 00:37:45,388 അതായത്, അവൾ എന്നെ താമസിക്കാൻ അനുവദിച്ചു ചിലപ്പോൾ വീട്ടിൽ. 751 00:37:45,472 --> 00:37:47,140 വേറെ എവിടെയാ താമസിച്ചത്? 752 00:37:48,516 --> 00:37:50,393 ആളുകൾക്കൊപ്പം. 753 00:37:51,770 --> 00:37:53,313 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പോലെ... 754 00:37:53,980 --> 00:37:55,690 എനിക്കറിയില്ല, എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകണോ? 755 00:37:56,733 --> 00:37:58,193 എനിക്ക് 14 വയസ്സായിരുന്നു. 756 00:38:00,862 --> 00:38:03,198 എനിക്കറിയാം, ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം. 757 00:38:04,824 --> 00:38:07,243 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സത്യസന്ധമായി, അതെല്ലാം ഞാൻ തടഞ്ഞു. 758 00:38:07,327 --> 00:38:10,121 ഞാൻ-എനിക്ക് ഓർമ്മ പോലുമില്ല ഈ സമയത്ത് ഹൈസ്കൂൾ. 759 00:38:11,498 --> 00:38:14,083 പിന്നെ നോക്കൂ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 760 00:38:14,167 --> 00:38:15,543 നിങ്ങൾ ബെയർഡിലാണ്. 761 00:38:15,627 --> 00:38:17,587 പിന്നെ നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 762 00:38:17,670 --> 00:38:19,530 നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. 763 00:38:20,840 --> 00:38:22,008 നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്. 764 00:38:24,427 --> 00:38:26,554 അതെ. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്. 765 00:38:29,349 --> 00:38:31,142 പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ ഒന്ന് കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 766 00:38:34,437 --> 00:38:35,772 [ചിരിക്കുന്നു] 767 00:38:41,694 --> 00:38:43,613 എന്നെ ഇറക്കിയതിന് വീണ്ടും നന്ദി. 768 00:38:43,696 --> 00:38:44,864 തീർച്ചയായും. 769 00:38:49,410 --> 00:38:51,940 ബ്രീ പറഞ്ഞോ അവളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫി പ്രദർശനത്തെക്കുറിച്ച്? 770 00:38:53,832 --> 00:38:54,916 ഇല്ല. 771 00:38:56,042 --> 00:38:57,669 അവൾ ശരിക്കും കഴിവുള്ളവളാണ്. 772 00:38:57,670 --> 00:38:59,962 വകുപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു എല്ലാ വർഷവും കുറച്ച് വിദ്യാർത്ഥികൾ മാത്രം. 773 00:38:59,963 --> 00:39:01,047 അവർ അവളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 774 00:39:01,130 --> 00:39:03,299 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, അത് വളരെ രസകരമാണ്! 775 00:39:05,552 --> 00:39:07,053 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ വരാമായിരുന്നു. 776 00:39:08,054 --> 00:39:09,639 ഒരുപാട് കുടുംബങ്ങൾ വരുന്നുണ്ട്. 777 00:39:09,722 --> 00:39:12,433 ശരിക്കും? വൗ. നന്ദി. അത് വളരെ മധുരമാണ്. 778 00:39:12,517 --> 00:39:13,601 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 779 00:39:16,646 --> 00:39:19,357 ഉം, ടേൺഓഫ് ഇവിടെത്തന്നെയാണ്. 780 00:39:21,693 --> 00:39:23,736 ഇത് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. 781 00:39:23,820 --> 00:39:25,488 സുഹൃത്തുക്കളെ വളരെ നന്ദി. 782 00:39:26,906 --> 00:39:29,033 നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 783 00:39:29,534 --> 00:39:32,328 - നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ. -ദൈവമേ, ഞാൻ വളരെ അൺഫോട്ടോജെനിക് ആണ്. 784 00:39:32,412 --> 00:39:34,080 ഇല്ല, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 785 00:39:34,163 --> 00:39:36,207 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അത് വളരെ വേഗത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും. 786 00:39:36,291 --> 00:39:37,917 വെളിച്ചം വളരെ മനോഹരമാണ്. 787 00:39:39,544 --> 00:39:40,795 ശരി. അതെ. 788 00:39:40,879 --> 00:39:42,338 -അതെ? ശരി. -[മേരി] അതെ. 789 00:39:45,174 --> 00:39:46,434 [ക്യാമറ ഷട്ടർ ക്ലിക്കുകൾ] 790 00:39:53,141 --> 00:39:56,185 അത് - കുഴപ്പമുണ്ടോ, നിനക്ക് എൻ്റെ ഇടത് വശത്തേക്ക് പോകാമോ? 791 00:39:56,269 --> 00:39:57,319 അതെ. 792 00:39:57,353 --> 00:39:59,772 അതെൻ്റെ വലതുഭാഗം മാത്രമാണ് ഒരുതരം വിചിത്രം, അങ്ങനെ... 793 00:40:00,940 --> 00:40:02,442 നീ സുന്ദരിയാണ് അമ്മേ. 794 00:40:05,069 --> 00:40:06,195 [മന്ദമായി ചിരിക്കുന്നു] 795 00:40:07,989 --> 00:40:09,249 [ക്യാമറ ഷട്ടർ ക്ലിക്കുകൾ] 796 00:40:09,991 --> 00:40:11,326 എനിക്കത് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 797 00:40:11,409 --> 00:40:12,827 -[രണ്ടുപേരും ചിരിച്ചു] - അതെ, ശരി. 798 00:40:12,911 --> 00:40:14,996 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഫോട്ടോകൾ അയയ്ക്കണം. 799 00:40:15,997 --> 00:40:17,665 അല്ലെങ്കിൽ പ്രദർശനത്തിന് വരാം. 800 00:40:18,833 --> 00:40:20,418 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് നല്ലതായിരിക്കാം. 801 00:40:20,501 --> 00:40:22,851 നമുക്ക് കുറച്ച് ചിലവഴിക്കാമായിരുന്നു കൂടുതൽ സമയം ഒരുമിച്ച്. 802 00:40:23,212 --> 00:40:25,089 അതെ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ... 803 00:40:26,257 --> 00:40:28,509 എനിക്ക് ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കാം. 804 00:40:28,510 --> 00:40:31,219 ഞാൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതാത്തിടത്തോളം കാലം, പോലെ, നുഴഞ്ഞുകയറ്റം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 805 00:40:31,220 --> 00:40:32,764 ഇല്ല, ഇല്ല. 806 00:40:33,473 --> 00:40:34,523 ശരി. 807 00:40:36,309 --> 00:40:42,231 പക്ഷേ... ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് നീ ഇന്ന് വന്നു എന്ന് 808 00:40:42,315 --> 00:40:44,150 നിങ്ങൾ സമയമെടുത്തുവെന്നും, 809 00:40:44,233 --> 00:40:46,883 നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണെങ്കിലും സ്കൂളിലും എല്ലാം. 810 00:40:46,884 --> 00:40:49,029 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കില്ല ഇതുവരെ ഏതെങ്കിലും വേനൽക്കാല പദ്ധതികൾ, 811 00:40:49,030 --> 00:40:52,492 പിന്നെ ഞാൻ തിരക്കിലായിരിക്കില്ല. 812 00:40:53,576 --> 00:40:54,661 [മേരി] ഉം... 813 00:40:55,244 --> 00:40:58,247 ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാനും ട്രെവും വീട്ടിൽ ഇരിക്കുകയാണ് 814 00:40:58,331 --> 00:41:01,084 ഈ വേനൽക്കാലത്ത് കരയിൽ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി. 815 00:41:04,212 --> 00:41:06,756 നമുക്കുണ്ടാകും ഈ സ്ഥലം മുഴുവൻ നമ്മിലേക്ക്, ഉം... 816 00:41:09,759 --> 00:41:11,719 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ വരാമായിരുന്നു. 817 00:41:12,220 --> 00:41:13,638 എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാമോ? 818 00:41:13,721 --> 00:41:16,599 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ അത് ആകാം- അത് രസകരമായിരിക്കാം. 819 00:41:16,683 --> 00:41:18,142 അതെ. അതെ. 820 00:41:19,018 --> 00:41:20,520 -ശരി. -ശരി. 821 00:41:28,069 --> 00:41:30,779 - നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. - നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 822 00:41:31,990 --> 00:41:33,157 വിട. 823 00:41:40,248 --> 00:41:41,708 വിട. 824 00:41:49,549 --> 00:41:50,675 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 825 00:41:52,885 --> 00:41:54,095 [നിശ്വാസം] 826 00:41:58,141 --> 00:41:59,684 [ഷവർ ഓട്ടം] 827 00:42:15,199 --> 00:42:16,367 [ഫോൺ ലൈൻ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 828 00:42:16,451 --> 00:42:19,746 ? എൻ്റെ ശരീരം ഒരു കൂട്ടാണോ? 829 00:42:19,829 --> 00:42:23,416 ? അത് എന്നെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു... ? 830 00:42:23,499 --> 00:42:25,043 -ഹേയ്. -ഹേയ്. 831 00:42:26,335 --> 00:42:27,545 കേൾക്കുക. 832 00:42:27,546 --> 00:42:32,090 എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും വേണ്ട എന്നോടൊപ്പം വ്യത്യസ്തനാകാൻ, ശരി? 833 00:42:32,091 --> 00:42:33,259 - എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. -ശരി? 834 00:42:33,342 --> 00:42:35,386 ? എൻ്റെ ശരീരം ഒരു കൂട്ടാണോ? 835 00:42:35,470 --> 00:42:38,473 ? അത് എന്നെ നൃത്തത്തിൽ നിന്ന് തടയുന്നുണ്ടോ? 836 00:42:38,556 --> 00:42:41,350 ? ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളുടെ കൂടെ? 837 00:42:41,434 --> 00:42:45,188 ? പക്ഷെ എൻ്റെ മനസ്സ് താക്കോൽ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ? 838 00:42:46,230 --> 00:42:49,776 ? ഞാൻ സ്റ്റേജിലാണോ ജീവിക്കുന്നത്? 839 00:42:49,859 --> 00:42:53,738 - വരൂ, അലക്സ്. -? ഭയത്തിൻ്റെയും സ്വയം സംശയത്തിൻ്റെയും? 840 00:42:53,821 --> 00:42:56,616 ? ഇതൊരു പൊള്ളയായ നാടകമാണോ? 841 00:42:56,699 --> 00:42:59,077 ? എന്നാലും അവർ കൈയടിക്കുമോ? 842 00:42:59,078 --> 00:43:00,452 [ഇരുവരും ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 843 00:43:00,453 --> 00:43:03,206 ലൂസി. ലൂസി... 844 00:43:05,792 --> 00:43:08,419 അതും ഇതുപോലെ നല്ലതാകാം. 845 00:43:08,503 --> 00:43:09,712 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 846 00:43:12,673 --> 00:43:15,760 ? താക്കോൽ എൻ്റെ മനസ്സിലുണ്ടോ? 847 00:43:19,013 --> 00:43:22,391 ? നീ എൻ്റെ അടുത്താണോ നിൽക്കുന്നത്? 848 00:43:24,727 --> 00:43:29,315 ? എൻ്റെ മനസ്സ് താക്കോൽ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ? 849 00:43:29,398 --> 00:43:33,903 ? ഞാൻ ഒരു യുഗത്തിലാണോ ജീവിക്കുന്നത്? 850 00:43:33,986 --> 00:43:37,406 ? അതാണ് ഇരുട്ടിനെ വെളിച്ചം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? 851 00:43:37,490 --> 00:43:40,451 ? എൻ്റെ ഭാഷ മരിച്ചുപോയെങ്കിലും? 852 00:43:40,535 --> 00:43:43,955 ? അപ്പോഴും രൂപങ്ങൾ എൻ്റെ തലയിൽ നിറയുന്നുണ്ടോ? 853 00:43:44,747 --> 00:43:48,918 ? ഞാൻ ഒരു യുഗത്തിലാണോ ജീവിക്കുന്നത്? 854 00:43:49,001 --> 00:43:52,964 ? എനിക്ക് അറിയാത്ത ആരുടെ പേര്? 855 00:43:53,047 --> 00:43:55,383 ? ഭയം എന്നെ ചലിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും? 856 00:43:55,466 --> 00:43:58,719 ? അപ്പോഴും എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വളരെ പതുക്കെയാണോ? 857 00:44:00,263 --> 00:44:04,809 ? എൻ്റെ ശരീരം ഒരു കൂട്ടാണോ? 858 00:44:04,892 --> 00:44:07,854 ? അത് എന്നെ നൃത്തത്തിൽ നിന്ന് തടയുന്നുണ്ടോ? 859 00:44:07,937 --> 00:44:10,898 ? ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളുടെ കൂടെ? 860 00:44:10,982 --> 00:44:13,484 ? പക്ഷെ എൻ്റെ മനസ്സ് താക്കോൽ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ? 861 00:44:13,568 --> 00:44:15,236 [ഇരുവരും ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] 862 00:44:15,237 --> 00:44:17,779 [നടൻ 1] [ലാപ്‌ടോപ്പിൽ] ഈ സംഘടനയുടെ തലച്ചോറ് എന്ന നിലയിൽ, 863 00:44:17,780 --> 00:44:20,073 - ഞാൻ ഈ തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു. -[അഭിനേതാവ് 2] ഹാവൂ, ക്ഷമിക്കണം. 864 00:44:20,074 --> 00:44:21,658 -എപ്പോൾ മുതലാണ് നിങ്ങൾ തലച്ചോറായത്? -[ഫോൺ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുന്നു] 865 00:44:21,659 --> 00:44:24,035 [നടൻ 1] ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ എപ്പോഴും തലച്ചോറായിരുന്നു. 866 00:44:24,036 --> 00:44:26,079 -[നടൻ 2] എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു സംസാരിക്കുന്നത്? ഞാനാണ് തലച്ചോറെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 867 00:44:26,080 --> 00:44:28,415 -ഞാൻ എന്താണ് നരകം? -[അഭിനേതാവ് 1] നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് രൂപം. 868 00:44:28,416 --> 00:44:29,541 [നടൻ 2] ശരി, അതെ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ കാഴ്ചയാണ്. 869 00:44:29,542 --> 00:44:31,001 എന്നാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. -[ഷോ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു] 870 00:44:31,002 --> 00:44:33,588 - നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കണോ? -[വൈബ്രേറ്റിംഗ് തുടരുന്നു] 871 00:44:33,671 --> 00:44:35,464 മം-ഹും. അതെ. 872 00:44:36,048 --> 00:44:37,098 അതെ. 873 00:44:37,133 --> 00:44:38,759 [വൈബ്രേറ്റിംഗ് തുടരുന്നു] 874 00:44:47,310 --> 00:44:48,360 [ഫോൺ ബീപ്പ്] 875 00:44:49,729 --> 00:44:50,855 എല്ലാം നല്ലതാണോ? 876 00:44:51,689 --> 00:44:54,275 ഉം, അതെ. ഒരു റാൻഡം നമ്പർ പോലെ. 877 00:44:55,380 --> 00:44:59,905 -[ഷോ ഓണാക്കുന്നു] -[നടൻ 2] ...തലച്ചോറും രൂപവും. 878 00:44:59,906 --> 00:45:00,989 [നടൻ 1] നിങ്ങൾ രൂപമാണ്, ഞാൻ തലച്ചോറാണ്, 879 00:45:00,990 --> 00:45:02,190 ചാർലി വൈൽഡ് കാർഡ് ആണ്. 880 00:45:02,200 --> 00:45:05,161 -[നടൻ 3] ഓ. അത് ഗംഭീരമാണ്! -[നടൻ 1] അതെ! 881 00:45:05,244 --> 00:45:07,914 [? റേഡിയോയിലൂടെ കേൾക്കുന്ന മെലി റോക്ക് സംഗീതം] 882 00:45:14,003 --> 00:45:15,213 [സെൽ ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു] 883 00:45:18,507 --> 00:45:20,051 ക്ഷമിക്കണം ഇത്രയും വൈകിപ്പോയി. 884 00:45:22,261 --> 00:45:23,346 പിപ്പ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ? 885 00:45:23,429 --> 00:45:24,931 അല്ല, ഞാൻ അവളിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടില്ല. 886 00:45:29,477 --> 00:45:31,229 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 887 00:45:31,312 --> 00:45:32,362 എന്റെ അമ്മ. 888 00:45:33,147 --> 00:45:34,197 അവൾ നല്ലവളാണ്. 889 00:45:37,526 --> 00:45:38,736 അവൾ ശരിക്കും ചെറുപ്പമാണ്. 890 00:45:40,529 --> 00:45:41,579 എനിക്കറിയാം. 891 00:45:44,450 --> 00:45:45,910 അവൾ ഇപ്പോൾ വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു. 892 00:45:47,328 --> 00:45:49,872 പോലെ- അവൾ സാധാരണയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 893 00:45:54,572 --> 00:45:59,089 എന്തൊരു വിചിത്രമാണെന്ന് അറിയാമോ എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ തോന്നുന്നുണ്ടോ? 894 00:45:59,090 --> 00:46:00,841 എന്ത്? നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 895 00:46:00,925 --> 00:46:02,510 [ചിരിക്കുന്നു] പോലെ... 896 00:46:02,593 --> 00:46:05,429 ഒരു വഴിയും ഇല്ലാത്ത പോലെ എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ സാധാരണക്കാരനാകാം. 897 00:46:07,098 --> 00:46:08,933 [നിശ്വാസം] ഇഷ്ടം- 898 00:46:09,016 --> 00:46:11,352 അതുപോലെ, ഞാൻ നീന്തൽ പോലും പഠിച്ചിട്ടില്ല. 899 00:46:11,353 --> 00:46:15,188 അത് ഒഴിവാക്കിയ കാര്യം മാത്രം 900 00:46:15,189 --> 00:46:17,149 എല്ലാ കുഴപ്പങ്ങളും കാരണം. 901 00:46:17,233 --> 00:46:19,402 -ഇല്ല. -[ബ്രീ ചിരിക്കുന്നു] 902 00:46:19,485 --> 00:46:22,154 അല്ല, നീ നീന്തുകയായിരുന്നു ഇവാൻ്റെ തടാക ഭവനത്തിൽ. 903 00:46:22,238 --> 00:46:23,288 നീ കുളത്തിലായിരുന്നു. 904 00:46:23,322 --> 00:46:24,740 ആഴത്തിൽ അല്ല. 905 00:46:31,455 --> 00:46:32,505 [ചിരിക്കുന്നു] 906 00:46:48,014 --> 00:46:50,182 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ വെറുതെ- ഞാൻ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നില്ല. 907 00:46:50,266 --> 00:46:53,396 വരൂ, നിങ്ങൾ ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ വെള്ളവുമായി ഒന്നാണ്. നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 908 00:47:00,401 --> 00:47:03,571 ശരി, നിങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉപരിതലത്തിൽ നിൽക്കും. 909 00:47:03,654 --> 00:47:04,780 അതിനാൽ ഇതുപോലെ ശ്രമിക്കുക. 910 00:47:06,115 --> 00:47:07,165 ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കണോ? 911 00:47:10,161 --> 00:47:11,954 നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്താൻ ശ്രമിക്കുക. 912 00:47:14,248 --> 00:47:15,833 ശരി, ഞാൻ ഇതിനെ മാനിക്കുന്നു. 913 00:47:15,834 --> 00:47:17,584 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് കൃത്യമായി നീന്തുന്നില്ല. 914 00:47:17,585 --> 00:47:19,385 ഇതിനെ സാധാരണയായി ചായ്വ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. 915 00:47:20,796 --> 00:47:22,631 എനിക്ക് നീന്താൻ അറിയില്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 916 00:47:22,715 --> 00:47:25,509 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കാൻ അനുവദിക്കണം. 917 00:47:27,803 --> 00:47:29,096 -ഇല്ല. - തെറ്റ്. 918 00:47:29,180 --> 00:47:30,264 -ഇല്ല. -[ബ്രീ ചുമ] 919 00:47:30,348 --> 00:47:32,558 തെറ്റാണ്. പരാജയപ്പെട്ടു. 920 00:47:32,641 --> 00:47:33,851 ഇവിടെ, വെറുതെ... 921 00:47:34,602 --> 00:47:35,862 കഴിയുമോ- എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ? 922 00:47:35,936 --> 00:47:37,438 -അതെ അതെ. -ശരി. 923 00:47:37,521 --> 00:47:39,440 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഞാൻ ... 924 00:47:39,523 --> 00:47:40,733 ഞാൻ ഒഴുകുന്നില്ല. 925 00:47:41,400 --> 00:47:42,485 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 926 00:47:47,656 --> 00:47:49,241 -ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. ചവിട്ടാൻ ശ്രമിക്കുക. -ശരി. 927 00:47:49,325 --> 00:47:50,659 [വെള്ളം തെറിക്കുന്നു] 928 00:47:53,746 --> 00:47:55,164 അങ്ങ് പോകൂ. 929 00:47:55,247 --> 00:47:56,957 - നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു. -ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു. 930 00:47:58,376 --> 00:47:59,460 ഞാൻ നീന്തുകയാണ്. 931 00:47:59,543 --> 00:48:00,753 നിങ്ങൾ ഒരു ഒളിമ്പ്യനാണ്. 932 00:48:01,670 --> 00:48:03,047 ഞാൻ ശരിക്കും നീന്തുകയാണ്. 933 00:48:04,757 --> 00:48:06,217 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു. 934 00:48:06,300 --> 00:48:09,250 - എന്നെ വീണ്ടും മുങ്ങാൻ അനുവദിക്കരുത്. - ഞാൻ നിന്നെ മുങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല. 935 00:48:09,428 --> 00:48:10,638 [ബ്രീ നിലവിളിക്കുന്നു] 936 00:48:10,721 --> 00:48:12,139 [ചിരിക്കുന്നു] 937 00:48:12,223 --> 00:48:14,767 ? നടിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ലേ? 938 00:48:14,850 --> 00:48:17,019 ? ഞാൻ മോഷണം തുടരുമോ? 939 00:48:17,103 --> 00:48:18,896 ? അവളെ ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 940 00:48:20,272 --> 00:48:22,650 ? പക്ഷികൾ പോകുന്നുണ്ടോ? 941 00:48:22,733 --> 00:48:25,694 ? ശരത്കാലം അവസാനിച്ചോ? 942 00:48:25,778 --> 00:48:26,946 ശരി. 943 00:48:27,029 --> 00:48:29,990 ? നമ്മളിൽ ഒരാൾ മരിക്കുമോ? 944 00:48:30,074 --> 00:48:32,243 ? ഈ കൈകൾക്കുള്ളിൽ? 945 00:48:32,993 --> 00:48:34,578 ശരി. ഞാൻ നിൽക്കാം. 946 00:48:34,662 --> 00:48:37,331 ഓ, കൊള്ളാം. അത് ശരിക്കും മികച്ച നീന്തൽ ആയിരുന്നു. 947 00:48:37,332 --> 00:48:39,332 ശരിക്കും നല്ലത്. ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുപോകണം, അല്ലേ? 948 00:48:39,333 --> 00:48:42,753 ? ഞങ്ങൾ വന്നത് പോലെ നഗ്നരാണോ? 949 00:48:44,922 --> 00:48:49,593 ? ഒന്ന് നമ്മുടെ പ്രചരിപ്പിക്കുമോ? 950 00:48:50,511 --> 00:48:54,014 ? മുറ്റത്തിന് ചുറ്റും ചാരം? 951 00:49:15,786 --> 00:49:16,836 ഹായ്. 952 00:49:17,496 --> 00:49:20,566 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വാർത്ത കേട്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ ഞാൻ യേൽ നിയമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. 953 00:49:21,083 --> 00:49:23,752 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 954 00:49:26,964 --> 00:49:28,174 അതുപോലെ ഞാനും. 955 00:49:30,759 --> 00:49:32,470 എങ്ങനെ? നിങ്ങൾ LSAT ബോംബെറിഞ്ഞു. 956 00:49:33,888 --> 00:49:35,639 കാരണം ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൽഎസ്എടി നേടി. 957 00:49:36,515 --> 00:49:37,600 178. 958 00:49:39,677 --> 00:49:44,189 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അതിൽ കള്ളം പറയുന്നത്? 959 00:49:44,190 --> 00:49:46,817 കാരണം എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു മാറേണ്ടി വന്നു. 960 00:49:46,901 --> 00:49:49,071 അതാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വഴി. 961 00:49:51,906 --> 00:49:55,096 നിങ്ങൾ എന്നെ ഇതുവരെ മോചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ ന്യൂ ഹേവനിൽ കാണും, അല്ലേ? 962 00:49:56,410 --> 00:49:57,870 ഞാൻ യേലിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. 963 00:49:57,871 --> 00:50:01,331 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 964 00:50:01,332 --> 00:50:03,083 നീ പോകുന്നതിനോട് നിൻ്റെ അച്ഛന് വെപ്രാളമാണ്. 965 00:50:04,293 --> 00:50:05,794 ഞാൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകും. 966 00:50:05,878 --> 00:50:07,922 സ്റ്റാൻഫോർഡ്. ഹാർവാർഡ്. 967 00:50:08,589 --> 00:50:12,259 ഞാൻ അപേക്ഷിച്ച എല്ലായിടത്തും ഞാൻ പ്രവേശിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഞാൻ തികച്ചും തികഞ്ഞ ഒരു അപേക്ഷകനാണ്. 968 00:50:14,678 --> 00:50:17,556 ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകില്ല താങ്കളുടെ അതേ നിയമവിദ്യാലയത്തിലേക്ക്. 969 00:50:17,640 --> 00:50:19,391 ഞാൻ അതിലൂടെ എന്നെത്തന്നെ കടത്തിവിടില്ല. 970 00:50:19,475 --> 00:50:23,437 നിങ്ങൾ മാറുമായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ പാതയും... 971 00:50:24,438 --> 00:50:25,773 എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ? 972 00:50:26,815 --> 00:50:27,900 അതെ. 973 00:50:32,696 --> 00:50:34,573 എങ്കിലും അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 974 00:50:36,617 --> 00:50:38,057 നിങ്ങൾ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 975 00:50:38,744 --> 00:50:39,828 ഓ, അതെ. 976 00:50:39,829 --> 00:50:43,248 ഇത് വളരെ അവിശ്വസനീയമായിരിക്കും. കൂടുതൽ ഒന്നും ചോദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 977 00:50:43,249 --> 00:50:45,251 ?? 978 00:50:53,926 --> 00:50:55,261 [വാതിലിൽ മുട്ടുക] 979 00:51:05,896 --> 00:51:06,946 ഓ. 980 00:51:08,607 --> 00:51:10,067 -ഹേയ്. -ഹായ്. 981 00:51:12,319 --> 00:51:14,071 [പിപ്പ] ഓ. ഹായ്. 982 00:51:14,154 --> 00:51:15,204 ഹായ്. 983 00:51:17,241 --> 00:51:19,410 ഹേയ്, നിനക്ക് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വരണോ? 984 00:51:19,493 --> 00:51:21,287 ഞാൻ ഇതിനകം കഴിച്ചു, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 985 00:51:21,370 --> 00:51:22,580 ഇവാൻ കൂടെ. 986 00:51:25,916 --> 00:51:27,296 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒരുമിച്ചാണ്. 987 00:51:29,253 --> 00:51:30,379 കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? 988 00:51:30,462 --> 00:51:34,133 അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ആളുകളോട് പറയുന്നില്ല, 989 00:51:34,216 --> 00:51:36,385 പക്ഷെ ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു ... 990 00:51:37,761 --> 00:51:39,138 നല്ലതു തന്നെ. 991 00:52:10,221 --> 00:52:12,545 [കമ്പ്യൂട്ടർ കീ അടിക്കുന്നു] 992 00:52:12,546 --> 00:52:14,798 [? നാടകീയമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു] 993 00:52:14,882 --> 00:52:16,091 [ടൈപ്പിംഗ്] 994 00:52:36,445 --> 00:52:38,447 ?? 995 00:53:04,723 --> 00:53:06,725 ?? 996 00:53:17,456 --> 00:53:23,533 [സ്റ്റീഫൻ] [കമ്പ്യൂട്ടറിലൂടെ] അയ്യോ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി എൻ്റെ സഹോദരിയോട് മോശമായി സംസാരിച്ചു 997 00:53:23,534 --> 00:53:26,160 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എടുക്കണോ? 998 00:53:26,161 --> 00:53:28,511 നീ ദയനീയനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല 999 00:53:28,512 --> 00:53:31,124 നീ അപ്പോഴും സുന്ദരനായിരുന്നു ഇത് എൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1000 00:53:31,125 --> 00:53:34,086 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? നിന്നെ ഭോഗിക്കാൻ ഞാൻ മടുത്തു, ലൂസി? 1001 00:53:34,169 --> 00:53:36,296 അത് നിനക്ക് ഭ്രാന്തായതുകൊണ്ടല്ല. 1002 00:53:37,047 --> 00:53:40,092 അത് നിങ്ങൾ ആയതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ പൂർണ്ണമായും മറക്കാൻ കഴിയും. 1003 00:53:40,093 --> 00:53:42,927 എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടാലും നിങ്ങൾ സ്വയം ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക 1004 00:53:42,928 --> 00:53:44,846 വളരെ രസകരമായി പോലും, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 1005 00:53:44,847 --> 00:53:46,348 നിനക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ലൂസി, 1006 00:53:46,432 --> 00:53:49,101 കാരണം നിങ്ങൾ നീതിമാനാണ് അർത്ഥമില്ലാത്ത ഒരു കുണ്ണ! 1007 00:53:50,659 --> 00:53:55,148 ഓ എന്താ? അതുകൊണ്ട് നീ കള്ളം പറഞ്ഞു ഇന്നലെ രാത്രി എൻ്റെ സഹോദരിയോട് 1008 00:53:55,149 --> 00:53:57,692 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എടുക്കണോ? 1009 00:53:57,693 --> 00:54:00,070 നീ ദയനീയനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല 1010 00:54:00,071 --> 00:54:02,530 നീ അപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു എൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1011 00:54:02,531 --> 00:54:05,409 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തളർന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? ലൂസി, നിന്നെ ഭോഗിച്ചാലോ? 1012 00:54:06,034 --> 00:54:07,995 അത് നിനക്ക് ഭ്രാന്തായതുകൊണ്ടല്ല. 1013 00:54:08,954 --> 00:54:12,082 അത് നിങ്ങൾ ആയതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ പൂർണ്ണമായും മറക്കാൻ കഴിയും. 1014 00:54:12,083 --> 00:54:14,292 എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടാലും നിങ്ങൾ സ്വയം ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക 1015 00:54:14,293 --> 00:54:16,294 വളരെ രസകരമായി പോലും, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 1016 00:54:16,295 --> 00:54:17,795 നിനക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ലൂസി, 1017 00:54:17,796 --> 00:54:20,382 കാരണം നിങ്ങൾ നീതിമാനാണ് അർത്ഥമില്ലാത്ത ഒരു കുണ്ണ! 1018 00:54:20,466 --> 00:54:24,470 ? അവർ എന്നെ പുനരധിവാസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു: ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല? 1019 00:54:25,637 --> 00:54:27,055 ? അതെ, ഞാൻ കറുത്തതാണോ? 1020 00:54:27,139 --> 00:54:28,724 ? പക്ഷെ ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ? 1021 00:54:28,807 --> 00:54:31,143 ? നിങ്ങൾ അറിയും, അറിയും, അറിയുമോ? 1022 00:54:32,394 --> 00:54:34,938 ? എനിക്ക് സമയമില്ലേ? 1023 00:54:35,022 --> 00:54:38,150 ? ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് അച്ഛൻ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിൽ? 1024 00:54:38,817 --> 00:54:41,236 ? അവൻ എന്നെ പുനരധിവാസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചോ? 1025 00:54:41,320 --> 00:54:44,364 ? ഞാൻ പോകില്ല, പോകണോ, പോകണോ? 1026 00:54:46,158 --> 00:54:50,245 ? ആ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെയുള്ളതെന്ന് കരുതുന്നു?" ? 1027 00:54:52,164 --> 00:54:57,252 ? ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല"? 1028 00:54:58,587 --> 00:55:00,172 ? ഞാൻ പോകുന്നു? 1029 00:55:00,255 --> 00:55:03,717 ? എനിക്ക് എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെടുമോ? 1030 00:55:05,177 --> 00:55:08,305 ? അപ്പോൾ ഞാൻ എപ്പോഴും സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 1031 00:55:08,388 --> 00:55:12,100 ? അടുത്ത് ഒരു കുപ്പി? 1032 00:55:12,150 --> 00:55:16,700 അറ്റകുറ്റപ്പണിയും സമന്വയവും വഴി എളുപ്പമുള്ള സബ്‌ടൈറ്റിൽ സിൻക്രൊണൈസർ 1.0.0.0